湖上 湖上

hú shàng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ住zhù人rén情qíng熟shú，湖hú边biān酒jiǔ可kě赊shē。

来lái时shí飞fēi柳liǔ絮xù，今jīn日rì见jiàn梅méi花huā。

十shí载zài身shēn为wèi客kè，几jǐ封fēng书shū家jiā到dào。

斜xié阳yáng照zhào林lín屋wū，独dú立lì数shù栖qī鸦yā。

久住人情熟，湖边酒可赊。

来时飞柳絮，今日见梅花。

十载身为客，几封书家到。

斜阳照林屋，独立数栖鸦。

久住人情熟，湖邊酒可賒。

來時飛柳絮，今日見梅花。

十載身爲客，幾封書家到。

斜陽照林屋，獨立數棲鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久住人心成熟，湖边酒可以远。来时飞柳絮，今天看到梅花。十年身为客，几封信家到。斜阳照林屋，独立数栖鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久住人心成熟，湖邊酒可以遠。來時飛柳絮，今天看到梅花。十年身爲客，幾封信家到。斜陽照林屋，獨立數棲鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久住人情熟：在这里指的是作者在湖边居住时间久了，与当地人的感情变得熟悉。湖边酒可赊：表示在湖边饮酒，可以赊账。飞柳絮：春天柳树飘落的絮状物。见梅花：指作者在湖边看到梅花盛开。身为客：作者在湖边居住，但并非本地人，自称“客”。几封书家到：几封家书寄到。斜阳照林屋：夕阳的余晖照在树林中的房屋上。独立数栖鸦：作者独自一人，旁边有几只栖息的乌鸦。久住人情熟：在這裏指的是作者在湖邊居住時間久了，與當地人的感情變得熟悉。湖邊酒可賒：表示在湖邊飲酒，可以賒賬。飛柳絮：春天柳樹飄落的絮狀物。見梅花：指作者在湖邊看到梅花盛開。身爲客：作者在湖邊居住，但並非本地人，自稱“客”。幾封書家到：幾封家書寄到。斜陽照林屋：夕陽的餘暉照在樹林中的房屋上。獨立數棲鴉：作者獨自一人，旁邊有幾隻棲息的烏鴉。

赏析

久住人心成熟，湖边酒可以远。来时飞柳絮，今天看到梅花。十年身为客，几封信家到。斜阳照林屋，独立数栖鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久住人心成熟，湖邊酒可以遠。來時飛柳絮，今天看到梅花。十年身爲客，幾封信家到。斜陽照林屋，獨立數棲鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表