洪子中大卿同登远碧楼归来有诗 洪子中大卿同登遠碧樓歸來有詩
角巾华屋下,丘壑在其旁。
寄兴青山远,忧时白发长。
无心当世用,袖手看人忙。
善自为身计,须传活国方。
角巾華屋下,丘壑在其旁。
寄興青山遠,憂時白髮長。
無心當世用,袖手看人忙。
善自爲身計,須傳活國方。
分享
译文
角巾华屋下,丘陵沟壑在它旁边。寄兴青山远,忧虑时白头发的生长。无心现在使用,袖手看人忙。好好为自己谋划,要把活国方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考角巾華屋下,丘陵溝壑在它旁邊。寄興青山遠,憂慮時白頭髮的生長。無心現在使用,袖手看人忙。好好爲自己謀劃,要把活國方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对隐居生活的向往和对时局动荡的忧虑。‘角巾’指隐士所戴的冠帽,‘丘壑’指山水之间的幽静之地。‘寄兴’表示将自己的情感寄托于青山之间,‘忧时’则是对世事的忧虑。‘白发长’意味着岁月流逝,‘无心当世用’表示诗人不想在世俗中有所作为,‘袖手看人忙’则是形容自己置身事外。‘善自为身计’是劝诫人们要为自己打算,‘须传活国方’则是强调只有国家富强才能使个人生活得更好。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對時局動盪的憂慮。‘角巾’指隱士所戴的冠帽,‘丘壑’指山水之間的幽靜之地。‘寄興’表示將自己的情感寄託於青山之間,‘憂時’則是對世事的憂慮。‘白髮長’意味着歲月流逝,‘無心當世用’表示詩人不想在世俗中有所作爲,‘袖手看人忙’則是形容自己置身事外。‘善自爲身計’是勸誡人們要爲自己打算,‘須傳活國方’則是強調只有國家富強才能使個人生活得更好。
赏析
角巾华屋下,丘陵沟壑在它旁边。寄兴青山远,忧虑时白头发的生长。无心现在使用,袖手看人忙。好好为自己谋划,要把活国方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考角巾華屋下,丘陵溝壑在它旁邊。寄興青山遠,憂慮時白頭髮的生長。無心現在使用,袖手看人忙。好好爲自己謀劃,要把活國方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考