贺新郎（丰真州建江淮伟观楼） 賀新郎（豐真州建江淮偉觀樓）
百尺连云起。
试登临、江山人物，一时俱伟。
旁挹金陵龙虎势，京岘诸峰对峙。
隐隐接、扬州歌吹。
雪浪舞从三峡下，乍逢迎、海若谈秋水。
形胜地，有如此。
使君一世经纶志。
把风斤月斧，来此等闲游戏。
见说楼成无多日，大手一何容易。
笑天下、纷纷血指。
酝酿春风与和气，举长江、变作香醪美。
人共乐，醉桃李。
百尺連雲起。
試登臨、江山人物，一時俱偉。
旁挹金陵龍虎勢，京峴諸峯對峙。
隱隱接、揚州歌吹。
雪浪舞從三峽下，乍逢迎、海若談秋水。
形勝地，有如此。
使君一世經綸志。
把風斤月斧，來此等閒遊戲。
見說樓成無多日，大手一何容易。
笑天下、紛紛血指。
醞釀春風與和氣，舉長江、變作香醪美。
人共樂，醉桃李。
分享
译文
百尺连云起。试登临、江山人物，一个同时伟。旁边舀金陵龙虎势，京岘群峰对峙。隐隐接、扬州歌吹。雪白的浪花舞从三峡下，忽逢迎、海若海神交谈秋水。地势优越，有如此。使你一生经营思想。把风斤月斧，来这里等休闲游戏。见说楼成没有多少天，大用手一不容易。笑天下、纷纷血指。酝酿春风与和气，整个长江、变作香醪美。人一起快乐，醉桃李。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺連雲起。試登臨、江山人物，一個同時偉。旁邊舀金陵龍虎勢，京峴羣峯對峙。隱隱接、揚州歌吹。雪白的浪花舞從三峽下，忽逢迎、海若海神交談秋水。地勢優越，有如此。使你一生經營思想。把風斤月斧，來這裏等休閒遊戲。見說樓成沒有多少天，大用手一不容易。笑天下、紛紛血指。醞釀春風與和氣，整個長江、變作香醪美。人一起快樂，醉桃李。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了建江淮伟观楼的壮丽景象，赞美了江山人物的伟岸，同时也表达了诗人对使君建楼之才的敬佩。诗中‘百尺连云起’形容楼高耸入云，‘旁挹金陵龙虎势’比喻金陵的雄伟气势，‘京岘诸峰对峙’描绘了京岘山的险峻。‘雪浪舞从三峡下’描绘了长江水势的磅礴，‘海若谈秋水’比喻楼与江水的和谐。‘笑天下、纷纷血指’则是对当时社会现象的讽刺。此詩描寫了建江淮偉觀樓的壯麗景象，讚美了江山人物的偉岸，同時也表達了詩人對使君建樓之才的敬佩。詩中‘百尺連雲起’形容樓高聳入雲，‘旁挹金陵龍虎勢’比喻金陵的雄偉氣勢，‘京峴諸峯對峙’描繪了京峴山的險峻。‘雪浪舞從三峽下’描繪了長江水勢的磅礴，‘海若談秋水’比喻樓與江水的和諧。‘笑天下、紛紛血指’則是對當時社會現象的諷刺。
赏析
百尺连云起。试登临、江山人物，一个同时伟。旁边舀金陵龙虎势，京岘群峰对峙。隐隐接、扬州歌吹。雪白的浪花舞从三峡下，忽逢迎、海若海神交谈秋水。地势优越，有如此。使你一生经营思想。把风斤月斧，来这里等休闲游戏。见说楼成没有多少天，大用手一不容易。笑天下、纷纷血指。酝酿春风与和气，整个长江、变作香醪美。人一起快乐，醉桃李。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百尺連雲起。試登臨、江山人物，一個同時偉。旁邊舀金陵龍虎勢，京峴羣峯對峙。隱隱接、揚州歌吹。雪白的浪花舞從三峽下，忽逢迎、海若海神交談秋水。地勢優越，有如此。使你一生經營思想。把風斤月斧，來這裏等休閒遊戲。見說樓成沒有多少天，大用手一不容易。笑天下、紛紛血指。醞釀春風與和氣，整個長江、變作香醪美。人一起快樂，醉桃李。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考