和韶州许使君令子送别之韵 和韶州許使君令子送別之韻

hé sháo zhōu xǔ shǐ jūn lìng zi sòng bié zhī yùn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī瘦shòu吾wú非fēi沈shěn隐yǐn侯hóu，五wǔ穷qióng相xiāng值zhí结jié为wèi仇chóu。

方fāng愁chóu度dù岭lǐng无wú相xiāng识shí，却què喜xǐ闻wén韶sháo到dào此cǐ州zhōu。

世shì道dào从cóng来lái三sān不bù合hé，客kè行xíng何hé止zhǐ七qī宜yí休xiū。

故gù人rén知zhī我wǒ平píng生shēng事shì，肯kěn笑xiào苏sū秦qín着zhe弊bì裘qiú。

诗瘦吾非沈隐侯，五穷相值结为仇。

方愁度岭无相识，却喜闻韶到此州。

世道从来三不合，客行何止七宜休。

故人知我平生事，肯笑苏秦着弊裘。

詩瘦吾非沈隱侯，五窮相值結爲仇。

方愁度嶺無相識，卻喜聞韶到此州。

世道從來三不合，客行何止七宜休。

故人知我平生事，肯笑蘇秦着弊裘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗瘦我不是沈隐侯，五穷相遇结成仇敌。正愁没有认识过岭，却喜欢听韶到这个州。世道从来三不符合，客行何止七应该休息。所以人知道我一生事，肯笑苏秦穿着破旧的皮衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩瘦我不是沈隱侯，五窮相遇結成仇敵。正愁沒有認識過嶺，卻喜歡聽韶到這個州。世道從來三不符合，客行何止七應該休息。所以人知道我一生事，肯笑蘇秦穿着破舊的皮衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈隐侯：指南朝诗人沈约。五穷：指贫穷的五种情况。度岭：指越过五岭。韶州：今广东省韶关市。三不合：指世道不公。七宜休：指出行不便。苏秦：战国时期纵横家，曾穿着破旧的皮衣游说各国。弊裘：破旧的皮衣。沈隱侯：指南朝詩人沈約。五窮：指貧窮的五種情況。度嶺：指越過五嶺。韶州：今廣東省韶關市。三不合：指世道不公。七宜休：指出行不便。蘇秦：戰國時期縱橫家，曾穿着破舊的皮衣遊說各國。弊裘：破舊的皮衣。

赏析

诗瘦我不是沈隐侯，五穷相遇结成仇敌。正愁没有认识过岭，却喜欢听韶到这个州。世道从来三不符合，客行何止七应该休息。所以人知道我一生事，肯笑苏秦穿着破旧的皮衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩瘦我不是沈隱侯，五窮相遇結成仇敵。正愁沒有認識過嶺，卻喜歡聽韶到這個州。世道從來三不符合，客行何止七應該休息。所以人知道我一生事，肯笑蘇秦穿着破舊的皮衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表