汉阳登览呈王中甫使君 漢陽登覽呈王中甫使君
西州城郭虽然小,江汉规模壮矣哉。
大别山头观禹迹,楚波亭上望吴台。
萧萧修竹凤不至,漠漠平沙雁又来。
五马相邀共登览,欲酬秋兴费诗材。
西州城郭雖然小,江漢規模壯矣哉。
大別山頭觀禹跡,楚波亭上望吳臺。
蕭蕭修竹鳳不至,漠漠平沙雁又來。
五馬相邀共登覽,欲酬秋興費詩材。
分享
译文
西州城市虽然是小,江汉规模壮观啊!。大别山头看大禹的遗迹,楚波亭上望见吴台。萧萧修竹凤凰不来,漠漠平沙雁又来。五马互相邀约一起登上看,想报答秋耗费大量诗材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西州城市雖然是小,江漢規模壯觀啊!。大別山頭看大禹的遺蹟,楚波亭上望見吳臺。蕭蕭修竹鳳凰不來,漠漠平沙雁又來。五馬互相邀約一起登上看,想報答秋耗費大量詩材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西州:指汉阳。规模:气势。大别山头:指大别山。禹迹:大禹治水时的遗迹。楚波亭:在汉阳的一座亭子。吴台:指吴国的遗迹。萧萧:形容竹子高大。漠漠:形容沙地广阔。五马:指五匹马,这里代指五位官员。酬:应答。秋兴:秋天的情怀。诗材:作诗的才情。西州:指漢陽。規模:氣勢。大別山頭:指大別山。禹跡:大禹治水時的遺蹟。楚波亭:在漢陽的一座亭子。吳臺:指吳國的遺蹟。蕭蕭:形容竹子高大。漠漠:形容沙地廣闊。五馬:指五匹馬,這裏代指五位官員。酬:應答。秋興:秋天的情懷。詩材:作詩的才情。
赏析
西州城市虽然是小,江汉规模壮观啊!。大别山头看大禹的遗迹,楚波亭上望见吴台。萧萧修竹凤凰不来,漠漠平沙雁又来。五马互相邀约一起登上看,想报答秋耗费大量诗材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西州城市雖然是小,江漢規模壯觀啊!。大別山頭看大禹的遺蹟,楚波亭上望見吳臺。蕭蕭修竹鳳凰不來,漠漠平沙雁又來。五馬互相邀約一起登上看,想報答秋耗費大量詩材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考