过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家 過三衢尋鄉僧適遇愛山徐叔高同訪鄭監丞其家
暂作三衢客,寻僧出郭迟。
适逢徐孺子,同访郑当时。
诗集百家富,梅花几树奇。
匆匆又行役,不见烂柯棋。
暫作三衢客,尋僧出郭遲。
適逢徐孺子,同訪鄭當時。
詩集百家富,梅花幾樹奇。
匆匆又行役,不見爛柯棋。
分享
译文
暂时作三衢客,不久僧出城慢。适逢徐孺子,同向郑当时。诗集百家富,梅花几树奇。匆匆又旅行,不见烂柯棋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時作三衢客,不久僧出城慢。適逢徐孺子,同向鄭當時。詩集百家富,梅花幾樹奇。匆匆又旅行,不見爛柯棋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三衢:指三衢山,即今浙江省衢州市。郭:指城墙。徐孺子:即徐庶,字元直,东汉末年名士。郑当时:指郑国,春秋时期郑国大夫。诗集百家富:指诗集中收录了许多名家的作品。梅花几树奇:形容梅花树形态奇特。烂柯棋:传说中樵夫在山中遇到仙人,与仙人下棋,棋局未完,樵夫醒来,发现已经过去了一百年,这里借指时间流逝。三衢:指三衢山,即今浙江省衢州市。郭:指城牆。徐孺子:即徐庶,字元直,東漢末年名士。鄭當時:指鄭國,春秋時期鄭國大夫。詩集百家富:指詩集中收錄了許多名家的作品。梅花幾樹奇:形容梅花樹形態奇特。爛柯棋:傳說中樵夫在山中遇到仙人,與仙人下棋,棋局未完,樵夫醒來,發現已經過去了一百年,這裏借指時間流逝。
赏析
暂时作三衢客,不久僧出城慢。适逢徐孺子,同向郑当时。诗集百家富,梅花几树奇。匆匆又旅行,不见烂柯棋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時作三衢客,不久僧出城慢。適逢徐孺子,同向鄭當時。詩集百家富,梅花幾樹奇。匆匆又旅行,不見爛柯棋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考