癸卯岁旦 癸卯歲旦

guǐ mǎo suì dàn

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

淳chún佑yòu第dì三sān载zài，正zhèng朝cháo把bǎ一yī杯bēi。

老lǎo夫fū真zhēn是shì病bìng，贺hè客kè不bù须xū来lái。

择zé日rì修xiū茅máo屋wū，当dāng春chūn觅mì柳liǔ栽zāi。

新xīn年nián莫mò多duō事shì，且qiě放fàng好hǎo怀huái开kāi。

淳佑第三载，正朝把一杯。

老夫真是病，贺客不须来。

择日修茅屋，当春觅柳栽。

新年莫多事，且放好怀开。

淳佑第三載，正朝把一杯。

老夫真是病，賀客不須來。

擇日修茅屋，當春覓柳栽。

新年莫多事，且放好懷開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

婷第三年，正朝着一杯。老人真是病，祝贺客人不需要来。选择天修茅屋，当春找柳幼苗。新年没有很多事，而且放好怀开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婷第三年，正朝着一杯。老人真是病，祝賀客人不需要來。選擇天修茅屋，當春找柳幼苗。新年沒有很多事，而且放好懷開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淳佑第三载：淳佑是宋理宗的年号，第三载即第三年。正朝把一杯：正朝，指元旦。把一杯，即举杯。老夫真是病：老夫，诗人自称。贺客不须来：贺客，指来祝贺的人。修茅屋：指修理自己的茅屋。当春觅柳栽：当春，指春天。柳，柳树，常用来比喻人的青春。新年莫多事：告诫人们在新年不要做过多的事。且放好怀开：且，暂且；放，放开；好怀，心情愉悦。开，开放。整首诗表达了诗人新年时节的闲适之情，以及对生活的豁达态度。淳佑第三載：淳佑是宋理宗的年號，第三載即第三年。正朝把一杯：正朝，指元旦。把一杯，即舉杯。老夫真是病：老夫，詩人自稱。賀客不須來：賀客，指來祝賀的人。修茅屋：指修理自己的茅屋。當春覓柳栽：當春，指春天。柳，柳樹，常用來比喻人的青春。新年莫多事：告誡人們在新年不要做過多的事。且放好懷開：且，暫且；放，放開；好懷，心情愉悅。開，開放。整首詩表達了詩人新年時節的閒適之情，以及對生活的豁達態度。

赏析

婷第三年，正朝着一杯。老人真是病，祝贺客人不需要来。选择天修茅屋，当春找柳幼苗。新年没有很多事，而且放好怀开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考婷第三年，正朝着一杯。老人真是病，祝賀客人不需要來。選擇天修茅屋，當春找柳幼苗。新年沒有很多事，而且放好懷開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表