归来二首儿子创小楼以安老者其二歸來二首兒子創小樓以安老者其二

guī lái èr shǒu ér zi chuàng xiǎo lóu yǐ ān lǎo zhě qí èr

dài fù gǔ · sòng

破pò屋wū不bù可kě住zhù，如rú何hé著zhù老lǎo身shēn。

喜xǐ于yú乔qiáo木mù下xià，见jiàn此cǐ小xiǎo楼lóu新xīn。

山shān好hǎo如rú佳jiā客kè，吾wú归guī作zuò主zhǔ人rén。

摩mó挲sā双shuāng脚jiǎo底dǐ，无wú复fù踏tà红hóng尘chén。

破屋不可住，如何著老身。

喜于乔木下，见此小楼新。

山好如佳客，吾归作主人。

摩挲双脚底，无复踏红尘。

破屋不可住，如何著老身。

喜於喬木下，見此小樓新。

山好如佳客，吾歸作主人。

摩挲雙腳底，無復踏紅塵。

译文

破败的房屋无法居住，如何安置我的老身。在乔木下，我欣喜地看到这座新楼。山色美好如同贵客，我归来成为这里的住户。抚摸着双脚，不再踏上那纷扰的红尘。破敗的房屋無法居住，如何安置我的老身。在喬木下，我欣喜地看到這座新樓。山色美好如同貴客，我歸來成爲這裏的住戶。撫摸着雙腳，不再踏上那紛擾的紅塵。

①著：安置。②乔木：高大的树木。③摩挲：抚摸。①著：安置。②喬木：高大的樹木。③摩挲：撫摸。

此诗表达了诗人对晚年生活的向往和满足。诗人通过对比破败的房屋与新楼，展现了从喧嚣尘世到宁静山林的转变，体现了对简朴生活的喜爱和对纷扰世界的超脱。此詩表達了詩人對晚年生活的嚮往和滿足。詩人通過對比破敗的房屋與新樓，展現了從喧囂塵世到寧靜山林的轉變，體現了對簡樸生活的喜愛和對紛擾世界的超脫。