归来二首儿子创小楼以安老首歸來二首兒子創小樓以安老首

guī lái èr shǒu ér zi chuàng xiǎo lóu yǐ ān lǎo shǒu

dài fù gǔ · sòng

破pò屋wū不bù可kě住zhù，如rú何hé着zhe老lǎo身shēn。

喜xǐ于yú乔qiáo木mù下xià，见jiàn此cǐ小xiǎo楼lóu新xīn。

山shān好hǎo如rú佳jiā客kè，吾wú归guī作zuò主zhǔ人rén。

摩mó挲sā双shuāng脚jiǎo底dǐ，无wú复fù踏tà红hóng尘chén。

破屋不可住，如何着老身。

喜于乔木下，见此小楼新。

山好如佳客，吾归作主人。

摩挲双脚底，无复踏红尘。

破屋不可住，如何着老身。

喜於喬木下，見此小樓新。

山好如佳客，吾歸作主人。

摩挲雙腳底，無復踏紅塵。

译文

破屋不住，怎么着我。高兴在乔木下，看到这个小楼新。山好如佳客，我回去做主人。抚摸双脚底部，再也没有踏红尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破屋不住，怎麼着我。高興在喬木下，看到這個小樓新。山好如佳客，我回去做主人。撫摸雙腳底部，再也沒有踏紅塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

破屋：破旧的房屋。乔木：高大的树木。红尘：尘世，指人间纷扰。此处指诗人年老后归隐山林，远离尘世纷扰的生活。破屋：破舊的房屋。喬木：高大的樹木。紅塵：塵世，指人間紛擾。此處指詩人年老後歸隱山林，遠離塵世紛擾的生活。