归后遣书问讯李敷文 其三 歸後遣書問訊李敷文 其三

guī hòu qiǎn shū wèn xùn lǐ fū wén qí sān

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō营yíng新xīn第dì，无wú从cóng贺hè落luò成chéng。

门mén庭tíng山shān水shuǐ色sè，楼lóu阁gé管guǎn弦xián声shēng。

海hǎi内nèi二èr三sān杰jié，胸xiōng中zhōng十shí万wàn兵bīng。

宁níng为wèi一yī区qū计jì，不bù使shǐ九jiǔ州zhōu平píng。

闻说营新第，无从贺落成。

门庭山水色，楼阁管弦声。

海内二三杰，胸中十万兵。

宁为一区计，不使九州平。

聞說營新第，無從賀落成。

門庭山水色，樓閣管絃聲。

海內二三傑，胸中十萬兵。

寧爲一區計，不使九州平。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻说修建新住宅，没有从祝贺落成。庭院山水色，楼阁管弦乐。国内二三杰，胸中十万兵。宁为一区计划，不使九州平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說修建新住宅，沒有從祝賀落成。庭院山水色，樓閣管絃樂。國內二三傑，胸中十萬兵。寧爲一區計劃，不使九州平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人戴复古对朋友李敷文的新居落成的关注和赞赏。'营新第'指新建住宅，'门庭山水色，楼阁管弦声'描绘了住宅周围优美的自然环境和富丽堂皇的建筑。'海内二三杰，胸中十万兵'用夸张的手法赞扬了李敷文的人才和抱负，'宁为一区计，不使九州平'则表达了诗人对朋友不谋一己之私、心怀天下的敬佩之情。此詩表達了詩人戴復古對朋友李敷文的新居落成的關注和讚賞。'營新第'指新建住宅，'門庭山水色，樓閣管絃聲'描繪了住宅周圍優美的自然環境和富麗堂皇的建築。'海內二三傑，胸中十萬兵'用誇張的手法讚揚了李敷文的人才和抱負，'寧爲一區計，不使九州平'則表達了詩人對朋友不謀一己之私、心懷天下的敬佩之情。

赏析

闻说修建新住宅，没有从祝贺落成。庭院山水色，楼阁管弦乐。国内二三杰，胸中十万兵。宁为一区计划，不使九州平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說修建新住宅，沒有從祝賀落成。庭院山水色，樓閣管絃樂。國內二三傑，胸中十萬兵。寧爲一區計劃，不使九州平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表