宫中寄家书并简季道侄 宮中寄家書並簡季道侄

gōng zhōng jì jiā shū bìng jiǎn jì dào zhí

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng隐yǐn三sān年nián别bié，西xī风fēng一yī纸zhǐ书shū。

逢féng人rén相xiāng问wèn讯xùn，念niàn我wǒ独dú勤qín渠qú。

游yóu子zi司sī吾wú土tǔ，先xiān人rén有yǒu弊bì庐lú。

欲yù归guī归guī未wèi得dé，妻qī子zi定dìng何hé如rú。

东隐三年别，西风一纸书。

逢人相问讯，念我独勤渠。

游子司吾土，先人有弊庐。

欲归归未得，妻子定何如。

東隱三年別，西風一紙書。

逢人相問訊，念我獨勤渠。

遊子司吾土，先人有弊廬。

欲歸歸未得，妻子定何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东三年分别隐藏，西风一纸书。逢人互相问候，想我只恳切。游子司吾土，先有人破屋。想归归未得，妻子决定怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東三年分別隱藏，西風一紙書。逢人互相問候，想我只懇切。遊子司吾土，先有人破屋。想歸歸未得，妻子決定怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东隐：指隐居之地。三年别：分别已经三年了。西风：秋风。一纸书：一封信。逢人相问讯：遇到人便询问。念我独勤渠：想念我独自辛勤劳作。游子：在外游历的人。司吾土：管理我的土地。先人有弊庐：祖先留下的破旧房屋。欲归归未得：想要回家却未能如愿。妻子定何如：妻子现在怎么样了。東隱：指隱居之地。三年別：分別已經三年了。西風：秋風。一紙書：一封信。逢人相問訊：遇到人便詢問。念我獨勤渠：想念我獨自辛勤勞作。遊子：在外遊歷的人。司吾土：管理我的土地。先人有弊廬：祖先留下的破舊房屋。欲歸歸未得：想要回家卻未能如願。妻子定何如：妻子現在怎麼樣了。

赏析

东三年分别隐藏，西风一纸书。逢人互相问候，想我只恳切。游子司吾土，先有人破屋。想归归未得，妻子决定怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東三年分別隱藏，西風一紙書。逢人互相問候，想我只懇切。遊子司吾土，先有人破屋。想歸歸未得，妻子決定怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表