感寓四首 感寓四首
夜雨挟西风,摵摵撼庭树。
浮生堪几秋,青鬓忽已素。
铅刀刲九牛,策蹇望长路。
所操莽无奇,自好徒自误。
改弦调新声,履道易故步。
收功在桑榆,其敢怨迟莫。
夜雨挾西風,摵摵撼庭樹。
浮生堪幾秋,青鬢忽已素。
鉛刀刲九牛,策蹇望長路。
所操莽無奇,自好徒自誤。
改弦調新聲,履道易故步。
收功在桑榆,其敢怨遲莫。
分享
译文
夜雨挟西风,摵摵撼动庭树。浮生忍受多久,青鬓忽然已素。钝刀割九牛,跛足望长路。是曹操、王莽无奇,自己喜欢人自己的错。改弦调新,履道容易所以步。功效在日暮,他敢怨恨迟迟没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨挾西風,摵摵撼動庭樹。浮生忍受多久,青鬢忽然已素。鈍刀割九牛,跛足望長路。是曹操、王莽無奇,自己喜歡人自己的錯。改弦調新,履道容易所以步。功效在日暮,他敢怨恨遲遲沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了夜雨和西风交加的景象,庭树被撼动。诗人感慨人生短暂,青丝变白,表达了对时光流逝的无奈。铅刀刲九牛比喻自己才能平庸,策蹇望长路表示渴望有所作为。诗人在自省中认识到自己的不足,但又希望改变,追求新的生活。最后两句表达了诗人对于晚年有所成就的渴望,以及对时光流逝的无奈。詩中描繪了夜雨和西風交加的景象,庭樹被撼動。詩人感慨人生短暫,青絲變白,表達了對時光流逝的無奈。鉛刀刲九牛比喻自己才能平庸,策蹇望長路表示渴望有所作爲。詩人在自省中認識到自己的不足,但又希望改變,追求新的生活。最後兩句表達了詩人對於晚年有所成就的渴望,以及對時光流逝的無奈。
赏析
夜雨挟西风,摵摵撼动庭树。浮生忍受多久,青鬓忽然已素。钝刀割九牛,跛足望长路。是曹操、王莽无奇,自己喜欢人自己的错。改弦调新,履道容易所以步。功效在日暮,他敢怨恨迟迟没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨挾西風,摵摵撼動庭樹。浮生忍受多久,青鬢忽然已素。鈍刀割九牛,跛足望長路。是曹操、王莽無奇,自己喜歡人自己的錯。改弦調新,履道容易所以步。功效在日暮,他敢怨恨遲遲沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考