甘穷 甘窮
自甘寂寞坐诗穷,何取多牛积谷翁。
痛饮不孤连夜月,浮生禁得几秋风。
芙蓉媚日红相对,螃蟹着霜黄在中。
白尽须毛无可老,此身未死抑愁侬。
自甘寂寞坐詩窮,何取多牛積穀翁。
痛飲不孤連夜月,浮生禁得幾秋風。
芙蓉媚日紅相對,螃蟹着霜黃在中。
白盡鬚毛無可老,此身未死抑愁儂。
分享
译文
自甘寂寞因诗研究,为什么要多牛积谷翁。痛饮不孤连夜月,浮生禁得几乎秋风。芙蓉媚日红相对,螃蟹在霜黄在中。白都须毛不能老,这本身没有死还是忧愁地望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自甘寂寞因詩研究,爲什麼要多牛積穀翁。痛飲不孤連夜月,浮生禁得幾乎秋風。芙蓉媚日紅相對,螃蟹在霜黃在中。白都鬚毛不能老,這本身沒有死還是憂愁地望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘甘穷’表达了作者甘于寂寞,追求诗意生活的态度。‘多牛积谷翁’比喻那些只追求物质财富的人。‘痛饮不孤’表现了诗人饮酒作乐的豪放不羁。‘芙蓉媚日’与‘螃蟹着霜’描绘了自然景色的美丽与生机。‘白尽须毛无可老’和‘此身未死抑愁侬’反映了诗人对生命无常的感慨。詩中‘甘窮’表達了作者甘於寂寞,追求詩意生活的態度。‘多牛積穀翁’比喻那些只追求物質財富的人。‘痛飲不孤’表現了詩人飲酒作樂的豪放不羈。‘芙蓉媚日’與‘螃蟹着霜’描繪了自然景色的美麗與生機。‘白盡鬚毛無可老’和‘此身未死抑愁儂’反映了詩人對生命無常的感慨。
赏析
自甘寂寞因诗研究,为什么要多牛积谷翁。痛饮不孤连夜月,浮生禁得几乎秋风。芙蓉媚日红相对,螃蟹在霜黄在中。白都须毛不能老,这本身没有死还是忧愁地望。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自甘寂寞因詩研究,爲什麼要多牛積穀翁。痛飲不孤連夜月,浮生禁得幾乎秋風。芙蓉媚日紅相對,螃蟹在霜黃在中。白都鬚毛不能老,這本身沒有死還是憂愁地望。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考