抚州谢楼宗丞见访 撫州謝樓宗丞見訪
客里门庭可设罗,使君千骑肯相过。
心忘贵贱交游重,论及兴衰感慨多。
诸老逢时起岩壑,二边何日罢干戈。
老夫何预人间事,红去沧江理钓蓑。
客里門庭可設羅,使君千騎肯相過。
心忘貴賤交遊重,論及興衰感慨多。
諸老逢時起巖壑,二邊何日罷干戈。
老夫何預人間事,紅去滄江理釣蓑。
分享
译文
客里门庭可以设罗,如果你肯相超过一千骑兵。心忘贵贱交游重,论和兴衰感慨很多。诸老苏时起岩石沟壑,二边什么时候停止干戈。老夫为什么干预人世间的事情,红了澜沧江钓蓑理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客里門庭可以設羅,如果你肯相超過一千騎兵。心忘貴賤交遊重,論和興衰感慨很多。諸老蘇時起岩石溝壑,二邊什麼時候停止干戈。老夫爲什麼干預人世間的事情,紅了瀾滄江釣蓑理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗:布置。使君:对郡守的美称。千骑:形容随从众多。心忘贵贱:忘记身份地位。兴衰:兴起和衰败。感慨多:感慨很多。诸老:许多老者。起岩壑:指隐居。二边:指边境。罢干戈:停止战争。何预:干预。红去沧江:红颜白发,时间流逝。理钓蓑:整理钓鱼的蓑衣。此诗表达了诗人对世事的超脱和对自然的向往。羅:佈置。使君:對郡守的美稱。千騎:形容隨從衆多。心忘貴賤:忘記身份地位。興衰:興起和衰敗。感慨多:感慨很多。諸老:許多老者。起巖壑:指隱居。二邊:指邊境。罷干戈:停止戰爭。何預:干預。紅去滄江:紅顏白髮,時間流逝。理釣蓑:整理釣魚的蓑衣。此詩表達了詩人對世事的超脫和對自然的嚮往。
赏析
客里门庭可以设罗,如果你肯相超过一千骑兵。心忘贵贱交游重,论和兴衰感慨很多。诸老苏时起岩石沟壑,二边什么时候停止干戈。老夫为什么干预人世间的事情,红了澜沧江钓蓑理。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客里門庭可以設羅,如果你肯相超過一千騎兵。心忘貴賤交遊重,論和興衰感慨很多。諸老蘇時起岩石溝壑,二邊什麼時候停止干戈。老夫爲什麼干預人世間的事情,紅了瀾滄江釣蓑理。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考