访陈与机县尉于湘潭下摄市 其一 訪陳與機縣尉於湘潭下攝市 其一
清淡守风节,当官若隐居。
自称为漫尉,人道是迂儒。
俸外无炊米,公馀但读书。
王门多贵戚,道眼视如无。
清淡守風節,當官若隱居。
自稱爲漫尉,人道是迂儒。
俸外無炊米,公餘但讀書。
王門多貴戚,道眼視如無。
分享
译文
清淡守风节,当官员如果隐居。自称为浪漫尉,人的思想是迂腐的儒生。俸禄之外没有做饭,公馀只读书。王门很多皇亲国戚,方法眼一看像没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清淡守風節,當官員如果隱居。自稱爲浪漫尉,人的思想是迂腐的儒生。俸祿之外沒有做飯,公餘只讀書。王門很多皇親國戚,方法眼一看像沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写陈与机县尉的生活态度和处世哲学,表达了对清廉守节的赞美。‘清淡守风节’指坚守清廉的节操,‘当官若隐居’比喻为官不贪不奢,如同隐居一般。‘自称为漫尉’和‘人道是迂儒’表现了陈与机县尉的谦逊和迂腐,‘俸外无炊米’说明他生活简朴,‘公馀但读书’则体现了他对学问的热爱。‘王门多贵戚’指权贵之家,‘道眼视如无’则表明他不为权贵所动,坚守自己的原则。此詩通過描寫陳與機縣尉的生活態度和處世哲學,表達了對清廉守節的讚美。‘清淡守風節’指堅守清廉的節操,‘當官若隱居’比喻爲官不貪不奢,如同隱居一般。‘自稱爲漫尉’和‘人道是迂儒’表現了陳與機縣尉的謙遜和迂腐,‘俸外無炊米’說明他生活簡樸,‘公餘但讀書’則體現了他對學問的熱愛。‘王門多貴戚’指權貴之家,‘道眼視如無’則表明他不爲權貴所動,堅守自己的原則。
赏析
清淡守风节,当官员如果隐居。自称为浪漫尉,人的思想是迂腐的儒生。俸禄之外没有做饭,公馀只读书。王门很多皇亲国戚,方法眼一看像没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清淡守風節,當官員如果隱居。自稱爲浪漫尉,人的思想是迂腐的儒生。俸祿之外沒有做飯,公餘只讀書。王門很多皇親國戚,方法眼一看像沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考