鄂渚张唐卿周嘉仲送别 鄂渚張唐卿周嘉仲送別
武昌江头人送别,杨柳秋来不堪折。
汉阳门外望南楼,昨日不知今日愁。
英雄握手新相识,人情正好成南北。
酒阑人散最关情,一雁西飞楚天碧。
武昌江頭人送別,楊柳秋來不堪折。
漢陽門外望南樓,昨日不知今日愁。
英雄握手新相識,人情正好成南北。
酒闌人散最關情,一雁西飛楚天碧。
分享
译文
武昌上游人送别,杨柳秋天来不堪折。汉阳门外望南楼,昨天不知道今天愁。英雄握手新认识,人们正好成南北。酒尽人散最关情,一只雁西飞楚天碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武昌上游人送別,楊柳秋天來不堪折。漢陽門外望南樓,昨天不知道今天愁。英雄握手新認識,人們正好成南北。酒盡人散最關情,一隻雁西飛楚天碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
武昌江头人送别,杨柳秋来不堪折:在武昌江边,人们送别,秋天的杨柳无法折断,比喻离别的悲伤。汉阳门外望南楼,昨日不知今日愁:站在汉阳门外向南楼望去,昨日的欢乐不知今日为何如此忧愁。英雄握手新相识,人情正好成南北:英雄们握手结交新朋友,人情正好南北相隔。酒阑人散最关情,一雁西飞楚天碧:酒宴结束后,人们散去,最让人挂念。一只雁向西飞去,楚天一片碧蓝。武昌江頭人送別,楊柳秋來不堪折:在武昌江邊,人們送別,秋天的楊柳無法折斷,比喻離別的悲傷。漢陽門外望南樓,昨日不知今日愁:站在漢陽門外向南樓望去,昨日的歡樂不知今日爲何如此憂愁。英雄握手新相識,人情正好成南北:英雄們握手結交新朋友,人情正好南北相隔。酒闌人散最關情,一雁西飛楚天碧:酒宴結束後,人們散去,最讓人掛念。一隻雁向西飛去,楚天一片碧藍。
赏析
武昌上游人送别,杨柳秋天来不堪折。汉阳门外望南楼,昨天不知道今天愁。英雄握手新认识,人们正好成南北。酒尽人散最关情,一只雁西飞楚天碧。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武昌上游人送別,楊柳秋天來不堪折。漢陽門外望南樓,昨天不知道今天愁。英雄握手新認識,人們正好成南北。酒盡人散最關情,一隻雁西飛楚天碧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考