鄂州南楼 鄂州南樓
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。
大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。
我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。
西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。
欲识古今兴废事,细看文简李公文。
鄂州州前山頂頭,上有縹緲百尺樓。
大開窗戶納宇宙,高插欄干侵鬥牛。
我疑腳踏蒼龍背,下瞰八方無內外。
江渚鱗差十萬家,淮楚荊湖一都會。
西風吹盡庾公塵,秋影涵空動碧雲。
欲識古今興廢事,細看文簡李公文。
分享
译文
鄂州州前山山顶头,上有缥缈百尺楼。大开窗户让宇宙,高插栏侵犯斗牛。我怀疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都市。西风吹尽亮尘,秋影涵空动碧云。想知道古今兴废事,仔细看文简李公文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄂州州前山山頂頭,上有縹緲百尺樓。大開窗戶讓宇宙,高插欄侵犯鬥牛。我懷疑腳踏蒼龍背,下瞰八方無內外。江渚鱗差十萬家,淮楚荊湖一都市。西風吹盡亮塵,秋影涵空動碧雲。想知道古今興廢事,仔細看文簡李公文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了鄂州南楼的高耸和壮丽,以及诗人登楼所见之景。‘百尺楼’形容楼高,‘纳宇宙’和‘侵斗牛’表现楼的宏伟。‘脚踏苍龙背’比喻登楼之高,‘江渚鳞差’描绘江边房屋密集,‘淮楚荆湖一都会’说明鄂州地理位置重要。‘庾公尘’指庾信的诗,‘文简李公文’指李白的诗文,诗人通过观察自然景象和阅读历史文献,思考古今兴衰。詩中描繪了鄂州南樓的高聳和壯麗,以及詩人登樓所見之景。‘百尺樓’形容樓高,‘納宇宙’和‘侵鬥牛’表現樓的宏偉。‘腳踏蒼龍背’比喻登樓之高,‘江渚鱗差’描繪江邊房屋密集,‘淮楚荊湖一都會’說明鄂州地理位置重要。‘庾公塵’指庾信的詩,‘文簡李公文’指李白的詩文,詩人通過觀察自然景象和閱讀歷史文獻,思考古今興衰。
赏析
鄂州州前山山顶头,上有缥缈百尺楼。大开窗户让宇宙,高插栏侵犯斗牛。我怀疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都市。西风吹尽亮尘,秋影涵空动碧云。想知道古今兴废事,仔细看文简李公文。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄂州州前山山頂頭,上有縹緲百尺樓。大開窗戶讓宇宙,高插欄侵犯鬥牛。我懷疑腳踏蒼龍背,下瞰八方無內外。江渚鱗差十萬家,淮楚荊湖一都市。西風吹盡亮塵,秋影涵空動碧雲。想知道古今興廢事,仔細看文簡李公文。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考