杜山自遣 杜山自遣
世事茫茫心事灰，众人争处我惊回。
闭门不管花开落，避俗唯通燕往来。
富贵在天求不得，光阴转地老相催。
平生任达陶元亮，千载神交共一杯。
世事茫茫心事灰，衆人爭處我驚回。
閉門不管花開落，避俗唯通燕往來。
富貴在天求不得，光陰轉地老相催。
平生任達陶元亮，千載神交共一杯。
分享
译文
世事茫茫心事灰，大家争着处在我惊起。闭门不管花开落，避开一般只有通燕往来。富贵在天找不到，光阴转地老人相催。平生任达陶元亮，千年神交共一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事茫茫心事灰，大家爭着處在我驚起。閉門不管花開落，避開一般只有通燕往來。富貴在天找不到，光陰轉地老人相催。平生任達陶元亮，千年神交共一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
世事茫茫心事灰：形容世道复杂，心情沉重。众人争处我惊回：指众人追逐名利，自己却感到惊恐而退回。闭门不管花开落：指关闭门户，不理会外界的荣枯兴衰。避俗唯通燕往来：避开世俗，只与燕子为伴。富贵在天求不得：认为富贵是上天安排的，自己无法强求。光阴转地老相催：时间流逝，催人老去。平生任达陶元亮：指一生豁达如陶渊明。千载神交共一杯：即使千年之后，也能心灵相通，共饮一杯酒。世事茫茫心事灰：形容世道複雜，心情沉重。衆人爭處我驚回：指衆人追逐名利，自己卻感到驚恐而退回。閉門不管花開落：指關閉門戶，不理會外界的榮枯興衰。避俗唯通燕往來：避開世俗，只與燕子爲伴。富貴在天求不得：認爲富貴是上天安排的，自己無法強求。光陰轉地老相催：時間流逝，催人老去。平生任達陶元亮：指一生豁達如陶淵明。千載神交共一杯：即使千年之後，也能心靈相通，共飲一杯酒。
赏析
世事茫茫心事灰，大家争着处在我惊起。闭门不管花开落，避开一般只有通燕往来。富贵在天找不到，光阴转地老人相催。平生任达陶元亮，千年神交共一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世事茫茫心事灰，大家爭着處在我驚起。閉門不管花開落，避開一般只有通燕往來。富貴在天找不到，光陰轉地老人相催。平生任達陶元亮，千年神交共一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考