都中书怀二首 都中書懷二首

dōu zhōng shū huái èr shǒu

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě化huà晴qíng檐yán雨yǔ，炉lú烘hōng冻dòng壁bì春chūn。

穷qióng犹yóu恋liàn诗shī酒jiǔ，懒lǎn不bù正zhèng衣yī巾jīn。

寂jì寞mò安ān吾wú分fēn，奔bēn驰chí失shī我wǒ真zhēn。

枯kū桐tóng就jiù煨wēi烬jìn，容róng有yǒu赏shǎng音yīn人rén。

雪化晴檐雨，炉烘冻壁春。

穷犹恋诗酒，懒不正衣巾。

寂寞安吾分，奔驰失我真。

枯桐就煨烬，容有赏音人。

雪化晴檐雨，爐烘凍壁春。

窮猶戀詩酒，懶不正衣巾。

寂寞安吾分，奔馳失我真。

枯桐就煨燼，容有賞音人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪化晴屋檐下，炉烘冻结壁春。穷还是恋诗酒，懒惰不正衣巾。寂寞安我分，奔驰失去我真。枯桐在灰烬，容有知音人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪化晴屋檐下，爐烘凍結壁春。窮還是戀詩酒，懶惰不正衣巾。寂寞安我分，奔馳失去我真。枯桐在灰燼，容有知音人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 雪化晴檐雨：雪融化后，屋檐下滴下的雨水。炉烘冻壁春：炉火烘烤使冻结的墙壁感到春天般的温暖。2. 穷犹恋诗酒：尽管贫穷，仍然热爱诗酒。懒不正衣巾：懒散地穿着衣巾，不讲究仪容。3. 寂寞安吾分：安于寂寞，符合我的本分。奔驰失我真：追求名利使失去了真正的自我。4. 枯桐就煨烬：枯桐树被烧成灰烬。容有赏音人：或许还有欣赏音乐的人。1. 雪化晴檐雨：雪融化後，屋檐下滴下的雨水。爐烘凍壁春：爐火烘烤使凍結的牆壁感到春天般的溫暖。2. 窮猶戀詩酒：儘管貧窮，仍然熱愛詩酒。懶不正衣巾：懶散地穿着衣巾，不講究儀容。3. 寂寞安吾分：安於寂寞，符合我的本分。奔馳失我真：追求名利使失去了真正的自我。4. 枯桐就煨燼：枯桐樹被燒成灰燼。容有賞音人：或許還有欣賞音樂的人。

赏析

雪化晴屋檐下，炉烘冻结壁春。穷还是恋诗酒，懒惰不正衣巾。寂寞安我分，奔驰失去我真。枯桐在灰烬，容有知音人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪化晴屋檐下，爐烘凍結壁春。窮還是戀詩酒，懶惰不正衣巾。寂寞安我分，奔馳失去我真。枯桐在灰燼，容有知音人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表