董叔宏黄伯厚载酒黄塘送别董叔宏黃伯厚載酒黃塘送別

dǒng shū hóng huáng bó hòu zài jiǔ huáng táng sòng bié

dài fù gǔ · sòng

愁chóu酌zhuó开kāi怀huái酒jiǔ，凉liáng生shēng破pò暑shǔ风fēng。

论lùn交jiāo谈tán洒sǎ洒sǎ，告gào别bié恨hèn匆cōng匆cōng。

十shí里lǐ黄huáng塘táng路lù，扁biǎn舟zhōu白bái发fā翁wēng。

多duō情qíng今jīn夜yè月yuè，为wèi我wǒ照zhào吟yín篷péng。

愁酌开怀酒，凉生破暑风。

论交谈洒洒，告别恨匆匆。

十里黄塘路，扁舟白发翁。

多情今夜月，为我照吟篷。

愁酌開懷酒，涼生破暑風。

論交談灑灑，告別恨匆匆。

十里黃塘路，扁舟白髮翁。

多情今夜月，爲我照吟篷。

译文

愁斟酌开怀饮酒，凉生破暑风。论交谈洒洒，告别遗憾匆匆。十里黄塘路，小船白发老翁。多情今夜月，为我照吟帆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁斟酌開懷飲酒，涼生破暑風。論交談灑灑，告別遺憾匆匆。十里黃塘路，小船白髮老翁。多情今夜月，爲我照吟帆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

破暑风：消暑的风。洒洒：畅快。扁舟白发翁：指送别的老者。多情今夜月：月亮似乎也多情，为诗人照亮吟诵的地方。破暑風：消暑的風。灑灑：暢快。扁舟白髮翁：指送別的老者。多情今夜月：月亮似乎也多情，爲詩人照亮吟誦的地方。