大江西上曲/念奴娇 大江西上曲/念奴嬌
大江西去，郁孤台八境，人间图画。
地涌千峰摇翠浪，两派玉虹如泻。
弹压江山，品题风月，四海今王谢。
风流人物，如公一世雄也。
一片忧国丹心，弹丝吹笛，未必能陶写。
西北风尘方澒洞，宰相闲归绿野。
月斧争鸣，风斤运巧，不用修亭榭。
紫枢黄阁，要公整顿天下。
大江西去，鬱孤臺八境，人間圖畫。
地湧千峯搖翠浪，兩派玉虹如瀉。
彈壓江山，品題風月，四海今王謝。
風流人物，如公一世雄也。
一片憂國丹心，彈絲吹笛，未必能陶寫。
西北風塵方澒洞，宰相閒歸綠野。
月斧爭鳴，風斤運巧，不用修亭榭。
紫樞黃閣，要公整頓天下。
分享
译文
大江西去，郁孤台八境，民间绘画。地涌起千峰摇翠浪，两条彩虹如泻玉。弹压江山，品评风月，中国现在王谢。风雅人物，如您一世雄呢。一片忧虑国事我心，弹丝吹笛子，不一定能陶写。西北风灰尘正晃晃洞，宰相闲回到绿色田野。月斧争鸣，风斤运技巧，不用修亭榭。紫枢黄阁，要你整顿天下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江西去，鬱孤臺八境，民間繪畫。地湧起千峯搖翠浪，兩條彩虹如瀉玉。彈壓江山，品評風月，中國現在王謝。風雅人物，如您一世雄呢。一片憂慮國事我心，彈絲吹笛子，不一定能陶寫。西北風灰塵正晃晃洞，宰相閒回到綠色田野。月斧爭鳴，風斤運技巧，不用修亭榭。紫樞黃閣，要你整頓天下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
郁孤台：在今江西省赣州市西北部，因山势高耸，孤立于平原，故名。八境：指郁孤台周围的八个景观。地涌千峰：形容山势险峻。玉虹如泻：形容江水清澈如虹。王谢：指古代显赫的世家大族。丹心：指忠诚的心。风尘：指战争或动乱。宰相：指当时的宰相。月斧争鸣：比喻技艺高超。风斤运巧：比喻技艺精湛。紫枢黄阁：指宰相的官署。整顿天下：指治理国家。鬱孤臺：在今江西省贛州市西北部，因山勢高聳，孤立於平原，故名。八境：指鬱孤臺周圍的八個景觀。地湧千峯：形容山勢險峻。玉虹如瀉：形容江水清澈如虹。王謝：指古代顯赫的世家大族。丹心：指忠誠的心。風塵：指戰爭或動亂。宰相：指當時的宰相。月斧爭鳴：比喻技藝高超。風斤運巧：比喻技藝精湛。紫樞黃閣：指宰相的官署。整頓天下：指治理國家。
赏析
大江西去，郁孤台八境，民间绘画。地涌起千峰摇翠浪，两条彩虹如泻玉。弹压江山，品评风月，中国现在王谢。风雅人物，如您一世雄呢。一片忧虑国事我心，弹丝吹笛子，不一定能陶写。西北风灰尘正晃晃洞，宰相闲回到绿色田野。月斧争鸣，风斤运技巧，不用修亭榭。紫枢黄阁，要你整顿天下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江西去，鬱孤臺八境，民間繪畫。地湧起千峯搖翠浪，兩條彩虹如瀉玉。彈壓江山，品評風月，中國現在王謝。風雅人物，如您一世雄呢。一片憂慮國事我心，彈絲吹笛子，不一定能陶寫。西北風灰塵正晃晃洞，宰相閒回到綠色田野。月斧爭鳴，風斤運技巧，不用修亭榭。紫樞黃閣，要你整頓天下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考