次韵谷口郑东子见寄 次韻谷口鄭東子見寄

cì yùn gǔ kǒu zhèng dōng zi jiàn jì

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì笑xiào诗shī人rén多duō好hǎo酒jiǔ，君jūn能néng不bù饮yǐn任rèn樽zūn空kōng。

劝quàn君jūn莫mò倚yǐ醒xǐng醒xǐng眼yǎn，却què笑xiào傍bàng人rén醉zuì面miàn红hóng。

自笑诗人多好酒，君能不饮任樽空。

劝君莫倚醒醒眼，却笑傍人醉面红。

自笑詩人多好酒，君能不飲任樽空。

勸君莫倚醒醒眼，卻笑傍人醉面紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自笑着诗人大多喜欢喝酒，你能不喝任樽空。劝告你不要倚靠醒了醒了眼，却笑着旁边的人醉脸红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑着詩人大多喜歡喝酒，你能不喝任樽空。勸告你不要倚靠醒了醒了眼，卻笑着旁邊的人醉臉紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“次韵”指按照原诗的韵脚和格式来创作诗篇。“谷口郑东子”指诗中的友人。“好酒”指喜欢饮酒。“任樽空”指任由酒杯空着不饮酒。“醒醒眼”指清醒的眼睛。“傍人醉面红”指旁边的人喝醉了脸红。全诗表达了诗人对饮酒态度的不同看法，以及与友人之间的相互调侃。“次韻”指按照原詩的韻腳和格式來創作詩篇。“谷口鄭東子”指詩中的友人。“好酒”指喜歡飲酒。“任樽空”指任由酒杯空着不飲酒。“醒醒眼”指清醒的眼睛。“傍人醉面紅”指旁邊的人喝醉了臉紅。全詩表達了詩人對飲酒態度的不同看法，以及與友人之間的相互調侃。

赏析

自笑着诗人大多喜欢喝酒，你能不喝任樽空。劝告你不要倚靠醒了醒了眼，却笑着旁边的人醉脸红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑着詩人大多喜歡喝酒，你能不喝任樽空。勸告你不要倚靠醒了醒了眼，卻笑着旁邊的人醉臉紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表