次韵杜运使见赠 次韻杜運使見贈

cì yùn dù yùn shǐ jiàn zèng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

飘piāo零líng敢gǎn说shuō是shì诗shī人rén，故gù旧jiù多duō居jū要yào路lù津jīn。

穷qióng贱jiàn交jiāo游yóu谁shuí复fù记jì，江jiāng湖hú踪zōng迹jì早zǎo成chéng陈chén。

无wú心xīn涉shè世shì当dāng归guī隐yǐn，有yǒu口kǒu逢féng人rén肯kěn说shuō贫pín。

家jiā在zài翠cuì屏píng山shān下xià住zhù，茅máo庐lú虽suī小xiǎo可kě容róng身shēn。

飘零敢说是诗人，故旧多居要路津。

穷贱交游谁复记，江湖踪迹早成陈。

无心涉世当归隐，有口逢人肯说贫。

家在翠屏山下住，茅庐虽小可容身。

飄零敢說是詩人，故舊多居要路津。

窮賤交遊誰復記，江湖蹤跡早成陳。

無心涉世當歸隱，有口逢人肯說貧。

家在翠屏山下住，茅廬雖小可容身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘零不敢说是诗人，过去多在主要道路津。穷贱的人交朋友谁又记得，江湖踪迹早熟陈。没有心处世应当归隐藏，有口逢人肯说贫穷。家在翠屏山下住，茅屋虽小可容身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄零不敢說是詩人，過去多在主要道路津。窮賤的人交朋友誰又記得，江湖蹤跡早熟陳。沒有心處世應當歸隱藏，有口逢人肯說貧窮。家在翠屏山下住，茅屋雖小可容身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘飘零’指流离失所，‘故旧’指老朋友，‘要路津’指显赫的地位，‘穷贱’指贫穷低微，‘江湖踪迹’指四处漂泊的痕迹，‘当归隐’指应该隐居，‘茅庐’指简陋的房屋。全诗表达了诗人对世态炎凉的感慨和对归隐生活的向往。詩中‘飄零’指流離失所，‘故舊’指老朋友，‘要路津’指顯赫的地位，‘窮賤’指貧窮低微，‘江湖蹤跡’指四處漂泊的痕跡，‘當歸隱’指應該隱居，‘茅廬’指簡陋的房屋。全詩表達了詩人對世態炎涼的感慨和對歸隱生活的嚮往。

赏析

飘零不敢说是诗人，过去多在主要道路津。穷贱的人交朋友谁又记得，江湖踪迹早熟陈。没有心处世应当归隐藏，有口逢人肯说贫穷。家在翠屏山下住，茅屋虽小可容身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飄零不敢說是詩人，過去多在主要道路津。窮賤的人交朋友誰又記得，江湖蹤跡早熟陳。沒有心處世應當歸隱藏，有口逢人肯說貧窮。家在翠屏山下住，茅屋雖小可容身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表