次韵陈叔强见寄 次韻陳叔強見寄
识面者无数,论交要有缘。
未闻苍玉佩,先枉碧云篇。
采凤腾诗笔,持螯泛酒船。
山阴或乘兴,何待菊花天。
識面者無數,論交要有緣。
未聞蒼玉佩,先枉碧雲篇。
採鳳騰詩筆,持螯泛酒船。
山陰或乘興,何待菊花天。
分享
译文
相识的人没有几个,论交往要有缘。没有听说苍玉佩饰,先冤枉碧云篇。采凤腾诗笔,持螯泛酒船。山阴有时乘兴,为什么要等到菊花天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相識的人沒有幾個,論交往要有緣。沒有聽說蒼玉佩飾,先冤枉碧雲篇。採鳳騰詩筆,持螯泛酒船。山陰有時乘興,爲什麼要等到菊花天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍玉佩:古代文人常佩带的玉佩,此处指代诗人。碧云篇:书信。持螯泛酒船:形容欢聚饮酒。山阴:晋代诗人陶渊明居所,此处借指陈叔强的住处。菊花天:指赏菊的季节,此处借指聚会欢聚之时。蒼玉佩:古代文人常佩帶的玉佩,此處指代詩人。碧雲篇:書信。持螯泛酒船:形容歡聚飲酒。山陰:晉代詩人陶淵明居所,此處借指陳叔強的住處。菊花天:指賞菊的季節,此處借指聚會歡聚之時。
赏析
相识的人没有几个,论交往要有缘。没有听说苍玉佩饰,先冤枉碧云篇。采凤腾诗笔,持螯泛酒船。山阴有时乘兴,为什么要等到菊花天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相識的人沒有幾個,論交往要有緣。沒有聽說蒼玉佩飾,先冤枉碧雲篇。採鳳騰詩筆,持螯泛酒船。山陰有時乘興,爲什麼要等到菊花天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考