慈云避暑 慈雲避暑
相邀避暑到慈云,细听诸君讲见闻。
六月美宣歌北伐,五弦思舜奏南薰。
不忧冷澹无欢伯,自致清凉有此君。
想像当时河朔饮,樽前不用着红裙。
相邀避暑到慈雲,細聽諸君講見聞。
六月美宣歌北伐,五絃思舜奏南薰。
不憂冷澹無歡伯,自致清涼有此君。
想像當時河朔飲,樽前不用着紅裙。
分享
译文
相互邀请避暑来到慈云,仔细听你们讲看到。六月美宣唱北伐,五弦琴思念舜演奏南薰。不怕冷澹无欢伯,从导致清凉有这样你。想象她当时河朔喝,樽前不用穿着红裙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相互邀請避暑來到慈雲,仔細聽你們講看到。六月美宣唱北伐,五絃琴思念舜演奏南薰。不怕冷澹無歡伯,從導致清涼有這樣你。想象她當時河朔喝,樽前不用穿着紅裙子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
慈云:慈云寺,指避暑之地;见闻:所见所闻;北伐:古代对北方敌对势力的征伐;南薰:指南风,比喻和平;冷澹:冷清淡泊;欢伯:欢乐的朋友;此君:指慈云寺;河朔:黄河以北地区;红裙:古代女子穿着的红色裙子,此处指女子。慈雲:慈雲寺,指避暑之地;見聞:所見所聞;北伐:古代對北方敵對勢力的征伐;南薰:指南風,比喻和平;冷澹:冷清淡泊;歡伯:歡樂的朋友;此君:指慈雲寺;河朔:黃河以北地區;紅裙:古代女子穿着的紅色裙子,此處指女子。
赏析
相互邀请避暑来到慈云,仔细听你们讲看到。六月美宣唱北伐,五弦琴思念舜演奏南薰。不怕冷澹无欢伯,从导致清凉有这样你。想象她当时河朔喝,樽前不用穿着红裙子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相互邀請避暑來到慈雲,仔細聽你們講看到。六月美宣唱北伐,五絃琴思念舜演奏南薰。不怕冷澹無歡伯,從導致清涼有這樣你。想象她當時河朔喝,樽前不用穿着紅裙子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考