春日风雨中 春日風雨中

chūn rì fēng yǔ zhōng

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

潇xiāo潇xiāo风fēng雨yǔ闭bì柴chái门mén，年nián纪jì衰shuāi颓tuí病bìng着zhe身shēn。

大dà似shì梁liáng鸿hóng居jū海hǎi曲qū，略lvè如rú公gōng干gàn卧wò漳zhāng滨bīn。

三sān春chūn晴qíng暖nuǎn无wú多duō日rì，一yī世shì安ān闲xián有yǒu几jǐ人rén。

闻wén道dào明míng朝cháo新xīn酝yùn熟shú，不bù妨fáng祭jì灶zào请qǐng比bǐ隣lín。

潇潇风雨闭柴门，年纪衰颓病着身。

大似梁鸿居海曲，略如公干卧漳滨。

三春晴暖无多日，一世安闲有几人。

闻道明朝新酝熟，不妨祭灶请比隣。

瀟瀟風雨閉柴門，年紀衰頹病着身。

大似梁鴻居海曲，略如公幹臥漳濱。

三春晴暖無多日，一世安閒有幾人。

聞道明朝新醞熟，不妨祭竈請比隣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇潇雨关闭关上门，年龄衰败病在身。大像梁鸿住在海边，几乎就像公干躺在漳水之滨。春天赏花晴暖不多日子，一世安闲有多少人。闻道明天新多汁成熟，不妨祭灶请求比隣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟雨關閉關上門，年齡衰敗病在身。大像梁鴻住在海邊，幾乎就像公幹躺在漳水之濱。春天賞花晴暖不多日子，一世安閒有多少人。聞道明天新多汁成熟，不妨祭竈請求比隣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梁鸿：东汉文学家，曾隐居梁鸿山；公干：指王公贵族，这里代指闲散之人；祭灶：中国传统节日习俗，在腊月二十三日或二十四日举行，以祈求来年吉祥。梁鴻：東漢文學家，曾隱居梁鴻山；公幹：指王公貴族，這裏代指閒散之人；祭竈：中國傳統節日習俗，在臘月二十三日或二十四日舉行，以祈求來年吉祥。

赏析

潇潇雨关闭关上门，年龄衰败病在身。大像梁鸿住在海边，几乎就像公干躺在漳水之滨。春天赏花晴暖不多日子，一世安闲有多少人。闻道明天新多汁成熟，不妨祭灶请求比隣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟瀟雨關閉關上門，年齡衰敗病在身。大像梁鴻住在海邊，幾乎就像公幹躺在漳水之濱。春天賞花晴暖不多日子，一世安閒有多少人。聞道明天新多汁成熟，不妨祭竈請求比隣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表