春尽日 春盡日
撚指过三月,又当春夏交。
花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。
芳草生青霭,新篁展绿稍。
风骚将断绝,谁有续弦胶。
撚指過三月,又當春夏交。
花殘蜂課蜜,林茂鳥安巢。
芳草生青靄,新篁展綠稍。
風騷將斷絕,誰有續絃膠。
分享
译文
捻指超过三个月,又在春夏交。花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。芳草生青霭,新竹林展绿色逐渐。风骚要断绝,谁有续弦胶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捻指超過三個月,又在春夏交。花殘蜂課蜜,林茂鳥安巢。芳草生青靄,新竹林展綠色逐漸。風騷要斷絕,誰有續絃膠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
撚指过三月:扳着手指算过三月。撚,以手指捻物。春夏交:春天即将结束,夏天即将开始。花残蜂课蜜:花朵凋谢,蜜蜂开始采蜜。课,指蜜蜂采蜜。林茂鸟安巢:树林茂密,鸟儿安心筑巢。芳草生青霭:芳草生长,空气中弥漫着青色的雾气。新篁展绿稍:新的竹子展开绿色的嫩芽。风骚将断绝:指风雅的文采将逐渐消失。续弦胶:比喻重新连接断绝的事物。撚指過三月:扳着手指算過三月。撚,以手指捻物。春夏交:春天即將結束,夏天即將開始。花殘蜂課蜜:花朵凋謝,蜜蜂開始採蜜。課,指蜜蜂採蜜。林茂鳥安巢:樹林茂密,鳥兒安心築巢。芳草生青靄:芳草生長,空氣中瀰漫着青色的霧氣。新篁展綠稍:新的竹子展開綠色的嫩芽。風騷將斷絕:指風雅的文采將逐漸消失。續絃膠:比喻重新連接斷絕的事物。
赏析
捻指超过三个月,又在春夏交。花残蜂课蜜,林茂鸟安巢。芳草生青霭,新竹林展绿色逐渐。风骚要断绝,谁有续弦胶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考捻指超過三個月,又在春夏交。花殘蜂課蜜,林茂鳥安巢。芳草生青靄,新竹林展綠色逐漸。風騷要斷絕,誰有續絃膠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考