陈孟参陈明子同游麻姑山 陳孟參陳明子同遊麻姑山

chén mèng cān chén míng zi tóng yóu má gū shān

戴复古 宋 戴復古 宋

dài fù gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

麻má姑gū坛tán上shàng共gòng登dēng临lín，野yě客kè悠yōu然rán起qǐ道dào心xīn。

丹dān井jǐng汲jí泉quán深shēn百bǎi尺chǐ，星xīng杉shān声shēng壑hè到dào千qiān寻xún。

青qīng莲lián花huā白bái仙xiān踪zōng远yuǎn，乌wū柏bǎi叶yè红hóng秋qiū意yì深shēn。

何hé用yòng金jīn槃pán擘bāi麟lín脯pú，山shān肴yáo浊zhuó酒jiǔ可kě同tóng斟zhēn。

麻姑坛上共登临，野客悠然起道心。

丹井汲泉深百尺，星杉声壑到千寻。

青莲花白仙踪远，乌柏叶红秋意深。

何用金槃擘麟脯，山肴浊酒可同斟。

麻姑壇上共登臨，野客悠然起道心。

丹井汲泉深百尺，星杉聲壑到千尋。

青蓮花白仙蹤遠，烏柏葉紅秋意深。

何用金槃擘麟脯，山餚濁酒可同斟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麻姑坛上一起登上临，野客悠然起道心。丹井汲泉水深一百尺，星杉声壑谷到千寻。青莲花白仙踪远，乌柏树叶红秋意深。怎么用金盘鼓起麟脯，山菜浑浊的酒可以同斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻姑壇上一起登上臨，野客悠然起道心。丹井汲泉水深一百尺，星杉聲壑谷到千尋。青蓮花白仙蹤遠，烏柏樹葉紅秋意深。怎麼用金盤鼓起麟脯，山菜渾濁的酒可以同斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

麻姑坛：古代神话传说中麻姑居住的地方。野客：指作者自己。丹井：传说中麻姑用丹药炼制的地方。星杉：指高大的杉树。青莲花：指莲花，常用来象征纯洁。乌柏叶：乌柏树的叶子，秋后变红。金槃：金制的盘子。麟脯：古代传说中麒麟的肉，非常珍贵。山肴浊酒：指山中的食物和酒。此处表达了作者与友人游山玩水，不拘小节的豪放情怀。麻姑壇：古代神話傳說中麻姑居住的地方。野客：指作者自己。丹井：傳說中麻姑用丹藥煉製的地方。星杉：指高大的杉樹。青蓮花：指蓮花，常用來象徵純潔。烏柏葉：烏柏樹的葉子，秋後變紅。金槃：金制的盤子。麟脯：古代傳說中麒麟的肉，非常珍貴。山餚濁酒：指山中的食物和酒。此處表達了作者與友人遊山玩水，不拘小節的豪放情懷。

赏析

麻姑坛上一起登上临，野客悠然起道心。丹井汲泉水深一百尺，星杉声壑谷到千寻。青莲花白仙踪远，乌柏树叶红秋意深。怎么用金盘鼓起麟脯，山菜浑浊的酒可以同斟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考麻姑壇上一起登上臨，野客悠然起道心。丹井汲泉水深一百尺，星杉聲壑谷到千尋。青蓮花白仙蹤遠，烏柏樹葉紅秋意深。怎麼用金盤鼓起麟脯，山菜渾濁的酒可以同斟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表