紫溪邬义翁挽诗 紫溪鄔義翁輓詩

zǐ xī wū yì wēng wǎn shī

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

先xiān君jūn老lǎo父fù友yǒu,最zuì是shì后hòu凋diāo人rén。

开kāi馆guǎn日rì千qiān屦jù,藏cáng书shū山shān四sì邻lín。

门mén迎yíng新xīn印yìn绶shòu,圹kuàng掩yǎn古gǔ衣yī巾jīn。

会huì哭kū会huì英yīng俊jùn,哀āi风fēng暗àn海hǎi尘chén。

先君老父友,最是后凋人。

开馆日千屦,藏书山四邻。

门迎新印绶,圹掩古衣巾。

会哭会英俊,哀风暗海尘。

先君老父友,最是後凋人。

開館日千屨,藏書山四鄰。

門迎新印綬,壙掩古衣巾。

會哭會英俊,哀風暗海塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先君我父亲的朋友,是最后凋人。开馆日千鞋,藏书山四邻。门迎接新印,古代墓穴掩衣巾。会哭会英才,哀风和海尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先君我父親的朋友,是最後凋人。開館日千鞋,藏書山四鄰。門迎接新印,古代墓穴掩衣巾。會哭會英才,哀風和海塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 先君:指已故的父亲。2. 后凋人:指最后凋零的人,比喻年纪最大的人。3. 屦(jú):鞋。4. 印绶:古代官员的印信和佩带。5. 圹(kuāng):坟墓。6. 衣巾:衣服和头巾。7. 英俊:英俊的人才。8. 哀风:悲哀的风。暗海尘:比喻悲伤之声传遍四海。1. 先君:指已故的父親。2. 後凋人:指最後凋零的人,比喻年紀最大的人。3. 屨(jú):鞋。4. 印綬:古代官員的印信和佩帶。5. 壙(kuāng):墳墓。6. 衣巾:衣服和頭巾。7. 英俊:英俊的人才。8. 哀風:悲哀的風。暗海塵:比喻悲傷之聲傳遍四海。

赏析

先君我父亲的朋友,是最后凋人。开馆日千鞋,藏书山四邻。门迎接新印,古代墓穴掩衣巾。会哭会英才,哀风和海尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先君我父親的朋友,是最後凋人。開館日千鞋,藏書山四鄰。門迎接新印,古代墓穴掩衣巾。會哭會英才,哀風和海塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表