灼艾戏呈阮使君 灼艾戲呈阮使君
鬓毛秋后转漂零,愁坐穷檐展炙经。
得似画堂歌吹裹,硫黄锺乳按娉婷。
鬢毛秋後轉漂零,愁坐窮檐展炙經。
得似畫堂歌吹裹,硫黃鍾乳按娉婷。
分享
译文
鬓毛秋季后转漂泊零,我坐到屋檐下展烤过。得像画堂歌吹包裹,硫磺钟乳按娉婷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬢毛秋季後轉漂泊零,我坐到屋檐下展烤過。得像畫堂歌吹包裹,硫磺鍾乳按娉婷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
灼艾:点燃艾草,古代一种驱寒除湿的治疗方法。阮使君:指宋代官员阮阅。鬓毛:指两鬓的头发。秋后:秋天过后。漂零:散落,凋零。穷檐:破旧的屋檐。展炙:展开艾草进行炙疗。得似:如果能像。画堂:华丽的厅堂。歌吹:歌声和乐声。硫黄锺乳:指珍贵的药物。按娉婷:按着舞姿优美的样子。灼艾:點燃艾草,古代一種驅寒除溼的治療方法。阮使君:指宋代官員阮閱。鬢毛:指兩鬢的頭髮。秋後:秋天過後。漂零:散落,凋零。窮檐:破舊的屋檐。展炙:展開艾草進行炙療。得似:如果能像。畫堂:華麗的廳堂。歌吹:歌聲和樂聲。硫黃鍾乳:指珍貴的藥物。按娉婷:按着舞姿優美的樣子。
赏析
鬓毛秋季后转漂泊零,我坐到屋檐下展烤过。得像画堂歌吹包裹,硫磺钟乳按娉婷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬢毛秋季後轉漂泊零,我坐到屋檐下展烤過。得像畫堂歌吹包裹,硫磺鍾乳按娉婷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考