周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作 周東鄉載酒冰溪上因遊嶽祠醉作
葫芦城下草平沙,狼牙峰前溪吐花。
晴日路尘清野马,空林人语乱神鸦。
馋思火瓮生烧笋,渴爱山炉熟煮茶。
投老远游何所惜,为君欢坐岸乌纱。
葫蘆城下草平沙,狼牙峯前溪吐花。
晴日路塵清野馬,空林人語亂神鴉。
饞思火甕生燒筍,渴愛山爐熟煮茶。
投老遠遊何所惜,爲君歡坐岸烏紗。
分享
译文
葫芦城下草平沙,狼牙峰前溪开花。晴天路尘清野马,空林人对乱神鸦。馋思火瓮生烧竹笋,渴望爱山炉熟煮茶。投老旅游有什么可惜,当你欢乐因岸乌纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葫蘆城下草平沙,狼牙峯前溪開花。晴天路塵清野馬,空林人對亂神鴉。饞思火甕生燒竹筍,渴望愛山爐熟煮茶。投老旅遊有什麼可惜,當你歡樂因岸烏紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
葫芦城:指古代城池名。草平沙:形容城下草地平坦,沙地开阔。狼牙峰:山峰名。溪吐花:形容溪水清澈,犹如花朵。野马:古代指野外的马,此处比喻尘土飞扬。神鸦:传说中的神鸟,此处比喻乌鸦。火瓮:一种古代的炊具。烧笋:用火瓮煮笋。山炉:山中的炉子。熟煮茶:用山炉煮茶。投老:年老。远游:远行。何所惜:有什么可惋惜的。为君欢坐:为了大家的欢乐而坐着。岸乌纱:岸边官员的冠帽,此处比喻官位。葫蘆城:指古代城池名。草平沙:形容城下草地平坦,沙地開闊。狼牙峯:山峯名。溪吐花:形容溪水清澈,猶如花朵。野馬:古代指野外的馬,此處比喻塵土飛揚。神鴉:傳說中的神鳥,此處比喻烏鴉。火甕:一種古代的炊具。燒筍:用火甕煮筍。山爐:山中的爐子。熟煮茶:用山爐煮茶。投老:年老。遠遊:遠行。何所惜:有什麼可惋惜的。爲君歡坐:爲了大家的歡樂而坐着。岸烏紗:岸邊官員的冠帽,此處比喻官位。
赏析
葫芦城下草平沙,狼牙峰前溪开花。晴天路尘清野马,空林人对乱神鸦。馋思火瓮生烧竹笋,渴望爱山炉熟煮茶。投老旅游有什么可惜,当你欢乐因岸乌纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考葫蘆城下草平沙,狼牙峯前溪開花。晴天路塵清野馬,空林人對亂神鴉。饞思火甕生燒竹筍,渴望愛山爐熟煮茶。投老旅遊有什麼可惜,當你歡樂因岸烏紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考