张道士求桤林诗 張道士求榿林詩
地移淮橘多成枳,人说江梅竟是柟。
蜀木似桤成底用,盛时名字落江南。
地移淮橘多成枳,人說江梅竟是柟。
蜀木似榿成底用,盛時名字落江南。
分享
译文
地移淮桔成枳多,人说江梅竟是楠。蜀树木似乎桤成底用,繁荣时名字落江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地移淮桔成枳多,人說江梅竟是楠。蜀樹木似乎榿成底用,繁榮時名字落江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桤林:指桤树茂密的森林。桤树,又称檫木,是生长在江南地区的常绿乔木。枳:一种果实,比喻事物经过变化后变得不如原来。柟:一种树木,与梅树相似。蜀木:指蜀地的木材,这里指好的木材。盛时:指树木茂盛的时候。名字落江南:指桤树的名字在江南地区非常有名。榿林:指榿樹茂密的森林。榿樹,又稱檫木,是生長在江南地區的常綠喬木。枳:一種果實,比喻事物經過變化後變得不如原來。柟:一種樹木,與梅樹相似。蜀木:指蜀地的木材,這裏指好的木材。盛時:指樹木茂盛的時候。名字落江南:指榿樹的名字在江南地區非常有名。
赏析
地移淮桔成枳多,人说江梅竟是楠。蜀树木似乎桤成底用,繁荣时名字落江南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地移淮桔成枳多,人說江梅竟是楠。蜀樹木似乎榿成底用,繁榮時名字落江南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考