再招奕世 再招奕世
雷晚还多雨,山寒只似春。
野榴开向客,篱笋长过人。
一寸书看懒,三叉路走频。
王郎肯来否,谈笑共南邻。
雷晚還多雨,山寒只似春。
野榴開向客,籬筍長過人。
一寸書看懶,三叉路走頻。
王郎肯來否,談笑共南鄰。
分享
译文
雷晚返回多雨,山寒只像春天。野榴开向客人,篱笆笋长错人。一寸书看懒,三叉路跑频。王郎肯来吗,谈笑共南邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雷晚返回多雨,山寒只像春天。野榴開向客人,籬笆筍長錯人。一寸書看懶,三叉路跑頻。王郎肯來嗎,談笑共南鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 雷晚:指傍晚时分。多雨:形容雨下得很多。2. 山寒:形容山中的气候寒冷。似春:却像春天一样。3. 野榴:野生的石榴花。4. 篱笋:篱笆旁的竹笋。5. 一寸书:指一封信。看懒:懒得去看。6. 三叉路:三条岔路的路口。走频:走得很频繁。7. 王郎:指朋友。肯来否:愿意来吗?8. 谈笑:边走边谈,轻松愉快。南邻:邻居的南面。1. 雷晚:指傍晚時分。多雨:形容雨下得很多。2. 山寒:形容山中的氣候寒冷。似春:卻像春天一樣。3. 野榴:野生的石榴花。4. 籬筍:籬笆旁的竹筍。5. 一寸書:指一封信。看懶:懶得去看。6. 三叉路:三條岔路的路口。走頻:走得很頻繁。7. 王郎:指朋友。肯來否:願意來嗎?8. 談笑:邊走邊談,輕鬆愉快。南鄰:鄰居的南面。
赏析
雷晚返回多雨,山寒只像春天。野榴开向客人,篱笆笋长错人。一寸书看懒,三叉路跑频。王郎肯来吗,谈笑共南邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雷晚返回多雨,山寒只像春天。野榴開向客人,籬笆筍長錯人。一寸書看懶,三叉路跑頻。王郎肯來嗎,談笑共南鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考