又作散愁 又作散愁
说穷不人信，欲说更何为。
日永书肠觉，霜浓病骨知。
□家兵溃后，交绝廪空时。
头白风尘境，消磨尚有诗。
說窮不人信，欲說更何爲。
日永書腸覺，霜濃病骨知。
□家兵潰後，交絕廩空時。
頭白風塵境，消磨尚有詩。
分享
译文
对穷没有人相信，要说还有什么是。天永书肠感觉，霜浓病骨知道。家兵溃败后…，绝交粮仓空时。头白风尘境，消磨还有诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對窮沒有人相信，要說還有什麼是。天永書腸感覺，霜濃病骨知道。家兵潰敗後…，絕交糧倉空時。頭白風塵境，消磨還有詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘穷’字指作者生活的困顿，‘说’字表达了作者试图倾诉却无人相信的无奈。‘日永’形容夏天白昼漫长，‘书肠觉’形容愁绪缠绕。‘霜浓’与‘病骨知’描绘了深秋时节，身体多病。‘□家兵溃后’、‘交绝廪空时’暗示了战乱后家园荒废，朋友断绝，粮仓空虚的惨状。‘头白’表示作者年事已高，‘风尘境’指世事沧桑。最后‘消磨尚有诗’表明即使身处困境，作者依然以诗抒怀。詩中‘窮’字指作者生活的困頓，‘說’字表達了作者試圖傾訴卻無人相信的無奈。‘日永’形容夏天白晝漫長，‘書腸覺’形容愁緒纏繞。‘霜濃’與‘病骨知’描繪了深秋時節，身體多病。‘□家兵潰後’、‘交絕廩空時’暗示了戰亂後家園荒廢，朋友斷絕，糧倉空虛的慘狀。‘頭白’表示作者年事已高，‘風塵境’指世事滄桑。最後‘消磨尚有詩’表明即使身處困境，作者依然以詩抒懷。
赏析
对穷没有人相信，要说还有什么是。天永书肠感觉，霜浓病骨知道。家兵溃败后…，绝交粮仓空时。头白风尘境，消磨还有诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對窮沒有人相信，要說還有什麼是。天永書腸感覺，霜濃病骨知道。家兵潰敗後…，絕交糧倉空時。頭白風塵境，消磨還有詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考