鄞塘田家 鄞塘田家
经秋心事转衰颓,客舍山村病眼开。
识路牛羊缘板过,通家燕雀下檐来。
饥从野榼分蔬饭,渴指邻帘贳黍醅。
世事百年谁罗是,髯公鼻息书如雷。
經秋心事轉衰頹,客舍山村病眼開。
識路牛羊緣板過,通家燕雀下檐來。
飢從野榼分蔬飯,渴指鄰簾貰黍醅。
世事百年誰羅是,髯公鼻息書如雷。
分享
译文
经秋心事转向衰败,客人住在山村病眼。识路牛羊缘板经过,通往家燕雀下檐来。饥饿从野璇分蔬菜饭,渴指出邻帘买黍醅。世事百年谁罗是,髯公鼻息书如雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經秋心事轉向衰敗,客人住在山村病眼。識路牛羊緣板經過,通往家燕雀下檐來。飢餓從野璇分蔬菜飯,渴指出鄰簾買黍醅。世事百年誰羅是,髯公鼻息書如雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写诗人秋日病中在山村客舍的生活,表达了诗人对世事无常的感慨。首联写诗人心情随秋日而衰颓,因病卧床。颔联描绘山村景色,牛羊过板桥,燕子归巢,营造出温馨的氛围。颈联写诗人与邻居分享食物,相互帮助。尾联以世事无常,诗人感慨人生如梦,表达了对世事变迁的无奈。本詩通過描寫詩人秋日病中在山村客舍的生活,表達了詩人對世事無常的感慨。首聯寫詩人心情隨秋日而衰頹,因病臥牀。頷聯描繪山村景色,牛羊過板橋,燕子歸巢,營造出溫馨的氛圍。頸聯寫詩人與鄰居分享食物,相互幫助。尾聯以世事無常,詩人感慨人生如夢,表達了對世事變遷的無奈。
赏析
经秋心事转向衰败,客人住在山村病眼。识路牛羊缘板经过,通往家燕雀下檐来。饥饿从野璇分蔬菜饭,渴指出邻帘买黍醅。世事百年谁罗是,髯公鼻息书如雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考經秋心事轉向衰敗,客人住在山村病眼。識路牛羊緣板經過,通往家燕雀下檐來。飢餓從野璇分蔬菜飯,渴指出鄰簾買黍醅。世事百年誰羅是,髯公鼻息書如雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考