晓行 曉行

xiǎo xíng

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

渐jiàn渐jiàn路lù可kě识shí,纷fēn纷fēn山shān转zhuǎn多duō。

数shù鸡jī啼tí远yuǎn坞wù,一yī鸟niǎo起qǐ沧cāng波bō。

藤téng杖zhàng湿shī云yún石shí,笋sǔn鞋xié浓nóng露lù莎shā。

何hé人rén尚shàng高gāo卧wò,层céng构gòu着zhe烟yān萝luó。

渐渐路可识,纷纷山转多。

数鸡啼远坞,一鸟起沧波。

藤杖湿云石,笋鞋浓露莎。

何人尚高卧,层构着烟萝。

漸漸路可識,紛紛山轉多。

數雞啼遠塢,一鳥起滄波。

藤杖溼雲石,筍鞋濃露莎。

何人尚高臥,層構着煙蘿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐地路可识别,纷纷山转多。数鸡哭远坞,一只鸟从沧波。藤杖湿说石头,笋鞋浓露莎。什么人还大睡,层构着烟萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸地路可識別,紛紛山轉多。數雞哭遠塢,一隻鳥從滄波。藤杖溼說石頭,筍鞋濃露莎。什麼人還大睡,層構着煙蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了清晨行走山间的景象。‘渐渐’指道路逐渐清晰可见,‘纷纷’形容山势连绵。‘数鸡啼远坞’表现了远处村庄的宁静,‘一鸟起沧波’描绘了一只鸟从水面上飞起的景象。‘藤杖湿云石’和‘笋鞋浓露莎’生动地描绘了行走山间时藤杖和鞋子沾湿的场景。‘何人尚高卧’表达了对隐居生活的向往,‘层构着烟萝’形容了山间缭绕的烟雾。本詩描繪了清晨行走山間的景象。‘漸漸’指道路逐漸清晰可見,‘紛紛’形容山勢連綿。‘數雞啼遠塢’表現了遠處村莊的寧靜,‘一鳥起滄波’描繪了一隻鳥從水面上飛起的景象。‘藤杖溼雲石’和‘筍鞋濃露莎’生動地描繪了行走山間時藤杖和鞋子沾溼的場景。‘何人尚高臥’表達了對隱居生活的嚮往,‘層構着煙蘿’形容了山間繚繞的煙霧。

赏析

渐渐地路可识别,纷纷山转多。数鸡哭远坞,一只鸟从沧波。藤杖湿说石头,笋鞋浓露莎。什么人还大睡,层构着烟萝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漸漸地路可識別,紛紛山轉多。數雞哭遠塢,一隻鳥從滄波。藤杖溼說石頭,筍鞋濃露莎。什麼人還大睡,層構着煙蘿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表