无题 無題
板屋骤喧飞白蚊，纸窗欲雨暗苍蝇。
长劳井臼惭妻子，近绝音书借友朋。
夜半苦吟堪泣鬼，日高甘寝祗输僧。
意衰俗物何难败，才薄天公却未憎。
板屋驟喧飛白蚊，紙窗欲雨暗蒼蠅。
長勞井臼慚妻子，近絕音書借友朋。
夜半苦吟堪泣鬼，日高甘寢祗輸僧。
意衰俗物何難敗，才薄天公卻未憎。
分享
译文
木板突然喧闹飞白蚊子，纸窗要下雨暗淡苍蝇。长操劳家务愧对妻子，近断音书借给朋友。半夜辛苦吟起哭鬼，太阳高甘寝抵缴僧。意衰俗有什么困难失败，天公却不憎恨才能薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木板突然喧鬧飛白蚊子，紙窗要下雨暗淡蒼蠅。長操勞家務愧對妻子，近斷音書借給朋友。半夜辛苦吟起哭鬼，太陽高甘寢抵繳僧。意衰俗有什麼困難失敗，天公卻不憎恨才能薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
板屋：指用木板搭建的房屋。白蚊：一种白色的蚊子。纸窗：用纸做成的窗户。井臼：井和石臼，指家务劳动。音书：指书信。苦吟：指苦思苦吟，形容作诗的艰辛。甘寝：指安睡。输僧：指输给僧人，这里指比不上僧人。意衰：意志消沉。俗物：指世俗之物。才薄：才能浅薄。天公：指天，这里指命运。未憎：没有厌恶。全诗表达了诗人对生活的感慨，以及对命运的不满。板屋：指用木板搭建的房屋。白蚊：一種白色的蚊子。紙窗：用紙做成的窗戶。井臼：井和石臼，指家務勞動。音書：指書信。苦吟：指苦思苦吟，形容作詩的艱辛。甘寢：指安睡。輸僧：指輸給僧人，這裏指比不上僧人。意衰：意志消沉。俗物：指世俗之物。才薄：才能淺薄。天公：指天，這裏指命運。未憎：沒有厭惡。全詩表達了詩人對生活的感慨，以及對命運的不滿。
赏析
木板突然喧闹飞白蚊子，纸窗要下雨暗淡苍蝇。长操劳家务愧对妻子，近断音书借给朋友。半夜辛苦吟起哭鬼，太阳高甘寝抵缴僧。意衰俗有什么困难失败，天公却不憎恨才能薄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木板突然喧鬧飛白蚊子，紙窗要下雨暗淡蒼蠅。長操勞家務愧對妻子，近斷音書借給朋友。半夜辛苦吟起哭鬼，太陽高甘寢抵繳僧。意衰俗有什麼困難失敗，天公卻不憎恨才能薄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考