戊戍清明杭邸坐雪 戊戍清明杭邸坐雪

wù shù qīng míng háng dǐ zuò xuě

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

思sī乡xiāng处chù处chù只zhǐ愁chóu生shēng，正zhèng好hǎo春chūn游yóu又yòu不bù晴qíng。

雪xuě是shì梨lí花huā云yún是shì柳liǔ，马mǎ婆pó巷xiàng口kǒu过guò清qīng明míng。

思乡处处只愁生，正好春游又不晴。

雪是梨花云是柳，马婆巷口过清明。

思鄉處處只愁生，正好春遊又不晴。

雪是梨花雲是柳，馬婆巷口過清明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

思乡处处只愁生，正好春游又不晴。雪是梨花说是柳，马婆巷口过清明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考思鄉處處只愁生，正好春遊又不晴。雪是梨花說是柳，馬婆巷口過清明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

思乡处处只愁生：诗人身处异地，四处游子，心中充满乡愁。春游又不晴：清明时节本应春光明媚，却阴雨连绵，无法出游。雪是梨花云是柳：以雪比喻梨花，以云比喻柳絮，描绘出清明时节的景象。马婆巷口过清明：马婆巷是杭州的一条街道，诗人借此表达自己在这个特殊节日里的感慨。思鄉處處只愁生：詩人身處異地，四處遊子，心中充滿鄉愁。春遊又不晴：清明時節本應春光明媚，卻陰雨連綿，無法出遊。雪是梨花雲是柳：以雪比喻梨花，以雲比喻柳絮，描繪出清明時節的景象。馬婆巷口過清明：馬婆巷是杭州的一條街道，詩人藉此表達自己在這個特殊節日裏的感慨。

赏析

思乡处处只愁生，正好春游又不晴。雪是梨花说是柳，马婆巷口过清明。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考思鄉處處只愁生，正好春遊又不晴。雪是梨花說是柳，馬婆巷口過清明。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表