吴姬曲五首 吳姬曲五首

wú jī qū wǔ shǒu

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

吴wú姬jī归guī，潮cháo光guāng烛zhú影yǐng红hóng辉huī辉huī。

中zhōng心xīn有yǒu语yǔ不bù敢gǎn吐tǔ，安ān得dé作zuò月yuè生shēng汝rǔ衣yī。

吴姬归，潮光烛影红辉辉。

中心有语不敢吐，安得作月生汝衣。

吳姬歸，潮光燭影紅輝輝。

中心有語不敢吐，安得作月生汝衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴公子归，潮光照影红辉辉。心中有话不敢吐，怎么能作月生你的衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳公子歸，潮光照影紅輝輝。心中有話不敢吐，怎麼能作月生你的衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一位归来的吴地女子，潮水映照下，她的衣袂如月光般明亮。诗中的‘吴姬’指代江南女子，‘潮光烛影’形容月光下的美丽景象，‘中心有语’指内心有话难说，‘作月生汝衣’则是一种愿望，希望月光能照亮她的衣袂。此詩描繪了一位歸來的吳地女子，潮水映照下，她的衣袂如月光般明亮。詩中的‘吳姬’指代江南女子，‘潮光燭影’形容月光下的美麗景象，‘中心有語’指內心有話難說，‘作月生汝衣’則是一種願望，希望月光能照亮她的衣袂。

赏析

吴公子归，潮光照影红辉辉。心中有话不敢吐，怎么能作月生你的衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳公子歸，潮光照影紅輝輝。心中有話不敢吐，怎麼能作月生你的衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表