送徐生仁荣侍亲游山 送徐生仁榮侍親遊山
早识梁松拜,居成潘岳游。
一年归雁雨,四月落花秋。
溪味凉供酒,山声书入舟。
归来停新语,莫但作吴讴。
早識梁松拜,居成潘岳遊。
一年歸雁雨,四月落花秋。
溪味涼供酒,山聲書入舟。
歸來停新語,莫但作吳謳。
分享
译文
早知道梁松拜,在完成潘岳游。一年归雁门雨,四月花落秋。溪味凉供酒,山声书进船。回来停止新语言,不要只作吴歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早知道梁松拜,在完成潘岳遊。一年歸雁門雨,四月花落秋。溪味涼供酒,山聲書進船。回來停止新語言,不要只作吳歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁松:指东汉文学家梁鸿,此处借指徐生仁荣。居成潘岳游:居指家居,成指成就,潘岳游指潘岳的游山生活。归雁雨:指雁群南飞时的雨。落花秋:指秋天落花。溪味凉供酒:溪水清凉,可以用来酿造酒。山声书入舟:山中的声音传入船中。新语:新颖的话语。吴讴:指吴地的歌谣。全诗表达了诗人对徐生仁荣游山生活的赞赏,以及对归来的期待。梁松:指東漢文學家梁鴻,此處借指徐生仁榮。居成潘岳遊:居指家居,成指成就,潘岳遊指潘岳的遊山生活。歸雁雨:指雁羣南飛時的雨。落花秋:指秋天落花。溪味涼供酒:溪水清涼,可以用來釀造酒。山聲書入舟:山中的聲音傳入船中。新語:新穎的話語。吳謳:指吳地的歌謠。全詩表達了詩人對徐生仁榮遊山生活的讚賞,以及對歸來的期待。
赏析
早知道梁松拜,在完成潘岳游。一年归雁门雨,四月花落秋。溪味凉供酒,山声书进船。回来停止新语言,不要只作吴歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早知道梁松拜,在完成潘岳遊。一年歸雁門雨,四月花落秋。溪味涼供酒,山聲書進船。回來停止新語言,不要只作吳歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考