送罗学正赴歙 送羅學正赴歙
文公汤休邑，子去作儒官。
马首德峰秀，莺声二月寒。
山禽攒俸纳，溪友借书看。
近日科名阔，青云上不难。
文公湯休邑，子去作儒官。
馬首德峯秀，鶯聲二月寒。
山禽攢俸納，溪友借書看。
近日科名闊，青雲上不難。
分享
译文
文公汤惠休邑，你去做儒官。马头德峰秀，莺声二月寒冷。山禽攒俸禄纳，溪朋友借来的书看。近日科名宽，青云上不难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文公湯惠休邑，你去做儒官。馬頭德峯秀，鶯聲二月寒冷。山禽攢俸祿納，溪朋友借來的書看。近日科名寬，青雲上不難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
汤休：指汤休邑，此处指罗学正所赴之地。儒官：指罗学正担任的官职。马首德峰秀：形容罗学正赴任的路途风景优美。莺声二月寒：形容二月时分的寒意，也借指离别时的凄凉。山禽攒俸纳：山中的鸟儿聚集起来纳贡。溪友借书看：溪边的朋友借书来阅读。科名阔：指科举考试取得好成绩。青云上不难：比喻取得高官显爵并不困难。湯休：指湯休邑，此處指羅學正所赴之地。儒官：指羅學正擔任的官職。馬首德峯秀：形容羅學正赴任的路途風景優美。鶯聲二月寒：形容二月時分的寒意，也借指離別時的淒涼。山禽攢俸納：山中的鳥兒聚集起來納貢。溪友借書看：溪邊的朋友借書來閱讀。科名闊：指科舉考試取得好成績。青雲上不難：比喻取得高官顯爵並不困難。
赏析
文公汤惠休邑，你去做儒官。马头德峰秀，莺声二月寒冷。山禽攒俸禄纳，溪朋友借来的书看。近日科名宽，青云上不难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文公湯惠休邑，你去做儒官。馬頭德峯秀，鶯聲二月寒冷。山禽攢俸祿納，溪朋友借來的書看。近日科名寬，青雲上不難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考