史昭甫招陈宗鲁之长兴 史昭甫招陳宗魯之長興
之子沧浪去,三吴西更西。
白盐莼菜脍,红酒稻花鸡。
地少惊云满,天空见日低。
锦囊看烂熳,佳客醉留题。
之子滄浪去,三吳西更西。
白鹽蓴菜膾,紅酒稻花雞。
地少驚雲滿,天空見日低。
錦囊看爛熳,佳客醉留題。
分享
译文
他儿子沧浪离开,三吴西更西。白盐莼蔬菜切,红酒稻花鸡。地少惊讶说满,天空出现一低。锦囊看烂熳,佳客醉题记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他兒子滄浪離開,三吳西更西。白鹽蓴蔬菜切,紅酒稻花雞。地少驚訝說滿,天空出現一低。錦囊看爛熳,佳客醉題記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧浪:古水名,这里代指远方。三吴:指吴郡、吴兴、吴县一带。白盐莼菜脍:用白盐和莼菜做的细切的鱼脍。红酒稻花鸡:用红酒和稻花鸡做的菜肴。锦囊:指藏有诗文或书画的袋子。滄浪:古水名,這裏代指遠方。三吳:指吳郡、吳興、吳縣一帶。白鹽蓴菜膾:用白鹽和蓴菜做的細切的魚膾。紅酒稻花雞:用紅酒和稻花雞做的菜餚。錦囊:指藏有詩文或書畫的袋子。
赏析
他儿子沧浪离开,三吴西更西。白盐莼蔬菜切,红酒稻花鸡。地少惊讶说满,天空出现一低。锦囊看烂熳,佳客醉题记。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他兒子滄浪離開,三吳西更西。白鹽蓴蔬菜切,紅酒稻花雞。地少驚訝說滿,天空出現一低。錦囊看爛熳,佳客醉題記。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考