十月朔旦寄贵白兄弟 十月朔旦寄貴白兄弟

shí yuè shuò dàn jì guì bái xiōng dì

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

黄huáng牛niú村cūn前qián秋qiū叶yè飞fēi，青qīng螺luó峰fēng外wài海hǎi云yún归guī。

故gù人rén相xiāng思sī雪xuě满mǎn鬓bìn，客kè子zi独dú行xíng风fēng举jǔ衣yī。

乌wū鹊què定dìng占zhàn谁shuí屋wū喜xǐ，鲈lú鱼yú知zhī比bǐ去qù年nián肥féi。

当dāng时shí歌gē酒jiǔ江jiāng湖hú上shàng，百bǎi里lǐ音yīn书shū今jīn亦yì稀xī。

黄牛村前秋叶飞，青螺峰外海云归。

故人相思雪满鬓，客子独行风举衣。

乌鹊定占谁屋喜，鲈鱼知比去年肥。

当时歌酒江湖上，百里音书今亦稀。

黃牛村前秋葉飛，青螺峯外海雲歸。

故人相思雪滿鬢，客子獨行風舉衣。

烏鵲定佔誰屋喜，鱸魚知比去年肥。

當時歌酒江湖上，百里音書今亦稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄牛村前秋叶飞，青螺峰外海说回家。所以人相思雪满鬓，请你独自行走如风起衣服。乌鹊定占谁屋高兴，鲈鱼知道比去年胖。当时歌酒江湖上，百里音书现在也很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃牛村前秋葉飛，青螺峯外海說回家。所以人相思雪滿鬢，請你獨自行走如風起衣服。烏鵲定佔誰屋高興，鱸魚知道比去年胖。當時歌酒江湖上，百里音書現在也很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在秋天的景象中思念远方兄弟的情感。'黄牛村'和'青螺峰'是地名，'秋叶飞'和'海云归'描绘了秋天的景色。'故人相思'表达了诗人对远方兄弟的思念，'雪满鬓'形容了时间的流逝。'乌鹊'和'鲈鱼'是具体的事物，用来表达对兄弟生活的想象。'歌酒江湖上'回忆了过去的欢乐时光，'百里音书今亦稀'则表达了现在联系稀少的感慨。這首詩描繪了詩人在秋天的景象中思念遠方兄弟的情感。'黃牛村'和'青螺峯'是地名，'秋葉飛'和'海雲歸'描繪了秋天的景色。'故人相思'表達了詩人對遠方兄弟的思念，'雪滿鬢'形容了時間的流逝。'烏鵲'和'鱸魚'是具體的事物，用來表達對兄弟生活的想象。'歌酒江湖上'回憶了過去的歡樂時光，'百里音書今亦稀'則表達了現在聯繫稀少的感慨。

赏析

黄牛村前秋叶飞，青螺峰外海说回家。所以人相思雪满鬓，请你独自行走如风起衣服。乌鹊定占谁屋高兴，鲈鱼知道比去年胖。当时歌酒江湖上，百里音书现在也很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃牛村前秋葉飛，青螺峯外海說回家。所以人相思雪滿鬢，請你獨自行走如風起衣服。烏鵲定佔誰屋高興，鱸魚知道比去年胖。當時歌酒江湖上，百里音書現在也很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表