社日城南山作 社日城南山作

shè rì chéng nán shān zuò

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

社shè日rì年nián年nián雨yǔ，江jiāng花huā处chù处chù春chūn。

渐jiàn成chéng垂chuí白bái老lǎo，不bù见jiàn踏tà青qīng人rén。

榆yú柳liǔ边biān声shēng杂zá，龙lóng蛇shé岁suì事shì新xīn。

端duān来lái近jìn城chéng郭guō，犹yóu自zì厌yàn风fēng尘chén。

社日年年雨，江花处处春。

渐成垂白老，不见踏青人。

榆柳边声杂，龙蛇岁事新。

端来近城郭，犹自厌风尘。

社日年年雨，江花處處春。

漸成垂白老，不見踏青人。

榆柳邊聲雜，龍蛇歲事新。

端來近城郭，猶自厭風塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

社一年年雨，江花处处春。渐渐成为白发苍苍老，不见踏青人。榆柳边声杂，龙蛇岁事新。端来靠近城墙，还从厌倦风尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考社一年年雨，江花處處春。漸漸成爲白髮蒼蒼老，不見踏青人。榆柳邊聲雜，龍蛇歲事新。端來靠近城牆，還從厭倦風塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'社日'指的是春社日，是古代农民祭祀土地神的日子，常在立春后第五个戊日举行。'垂白'形容人头发斑白，这里指老年。'踏青'是春季外出赏花游玩的活动。'榆柳'和'龙蛇'分别比喻春柳的细长和蛇的弯曲，用以形容春天的新气象。'端来'表示诗人自言自语地陈述。'城郭'指城和城墙。'厌风尘'指厌倦了尘世的纷扰。全诗以'社日'为背景，抒发了诗人对岁月流逝和尘世纷扰的感慨。詩中'社日'指的是春社日，是古代農民祭祀土地神的日子，常在立春後第五個戊日舉行。'垂白'形容人頭髮斑白，這裏指老年。'踏青'是春季外出賞花遊玩的活動。'榆柳'和'龍蛇'分別比喻春柳的細長和蛇的彎曲，用以形容春天的新氣象。'端來'表示詩人自言自語地陳述。'城郭'指城和城牆。'厭風塵'指厭倦了塵世的紛擾。全詩以'社日'爲背景，抒發了詩人對歲月流逝和塵世紛擾的感慨。

赏析

社一年年雨，江花处处春。渐渐成为白发苍苍老，不见踏青人。榆柳边声杂，龙蛇岁事新。端来靠近城墙，还从厌倦风尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考社一年年雨，江花處處春。漸漸成爲白髮蒼蒼老，不見踏青人。榆柳邊聲雜，龍蛇歲事新。端來靠近城牆，還從厭倦風塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表