山中玩物杂言十首 山中玩物雜言十首

shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

圃pǔ人rén忧yōu孽niè虫chóng，为wèi蔬shū畜chù鸡jī雏chú。

小xiǎo鸡jī择zé虫chóng啄zhuó，大dà鸡jī遂suì啄zhuó蔬shū。

虫chóng去qù蔬shū亦yì尽jǐn，对duì之zhī可kě欷xī嘘xū。

昂áng昂áng高gāo冠guān帻zé，反fǎn不bù小xiǎo鸡jī如rú。

圃人忧孽虫，为蔬畜鸡雏。

小鸡择虫啄，大鸡遂啄蔬。

虫去蔬亦尽，对之可欷嘘。

昂昂高冠帻，反不小鸡如。

圃人憂孽蟲，爲蔬畜雞雛。

小雞擇蟲啄，大雞遂啄蔬。

蟲去蔬亦盡，對之可欷噓。

昂昂高冠幘，反不小雞如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

圃人灾孽虫，作为蔬菜饲养小鸡。小鸡选择虫啄，大公鸡就吃蔬菜。虫去蔬菜也尽，回答的可以吹嘘不已。昂然高冠帧，反而不小公鸡像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圃人災孽蟲，作爲蔬菜飼養小雞。小雞選擇蟲啄，大公雞就喫蔬菜。蟲去蔬菜也盡，回答的可以吹噓不已。昂然高冠幀，反而不小公雞像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描述园丁与鸡雏的互动，以及由此引发的蔬菜被啄食的情景，表达了诗人对自然和生命循环的感慨。‘孽虫’指害虫，‘蔬’指蔬菜，‘昂昂’形容鸡冠高耸的样子。诗中通过园丁对害虫和鸡雏的态度，反映了人与自然的关系以及动物之间的生态平衡。本詩通過描述園丁與雞雛的互動，以及由此引發的蔬菜被啄食的情景，表達了詩人對自然和生命循環的感慨。‘孽蟲’指害蟲，‘蔬’指蔬菜，‘昂昂’形容雞冠高聳的樣子。詩中通過園丁對害蟲和雞雛的態度，反映了人與自然的關係以及動物之間的生態平衡。

赏析

圃人灾孽虫，作为蔬菜饲养小鸡。小鸡选择虫啄，大公鸡就吃蔬菜。虫去蔬菜也尽，回答的可以吹嘘不已。昂然高冠帧，反而不小公鸡像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圃人災孽蟲，作爲蔬菜飼養小雞。小雞選擇蟲啄，大公雞就喫蔬菜。蟲去蔬菜也盡，回答的可以吹噓不已。昂然高冠幀，反而不小公雞像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表