秋尽 秋盡

qiū jǐn

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū尽jǐn空kōng山shān无wú处chù寻xún，西xī风fēng吹chuī入rù鬓bìn华huá深shēn。

十shí年nián世shì事shì同tóng纨wán扇shàn，一yī夜yè交jiāo情qíng到dào楮chǔ衾qīn。

骨gǔ警jǐng如rú医yī知zhī冷lěng热rè，诗shī多duō当dāng历lì记jì晴qíng阴yīn。

无wú聊liáo最zuì苦kǔ梧wú桐tóng树shù，搅jiǎo动dòng江jiāng湖hú万wàn里lǐ心xīn。

秋尽空山无处寻，西风吹入鬓华深。

十年世事同纨扇，一夜交情到楮衾。

骨警如医知冷热，诗多当历记晴阴。

无聊最苦梧桐树，搅动江湖万里心。

秋盡空山無處尋，西風吹入鬢華深。

十年世事同紈扇，一夜交情到楮衾。

骨警如醫知冷熱，詩多當歷記晴陰。

無聊最苦梧桐樹，攪動江湖萬里心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋尽空山无处寻，西风吹入鬓华深。十年社会同于纨扇，一天夜里交情到纸被子。骨警告如医生知道冷热，诗多要一一记晴阴。无聊最苦梧桐树，搅动江湖里心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋盡空山無處尋，西風吹入鬢華深。十年社會同於紈扇，一天夜裏交情到紙被子。骨警告如醫生知道冷熱，詩多要一一記晴陰。無聊最苦梧桐樹，攪動江湖裏心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋尽：秋天即将结束。空山：寂静的山中。鬓华深：鬓发中夹杂着白发。纨扇：指轻薄的扇子，比喻短暂易逝的事物。楮衾：用楮树皮制成的被子。骨警：警觉如骨。历记晴阴：记录天气的变化。无聊：无聊至极。搅动江湖万里心：使远离家乡的游子心中波涛汹涌。秋盡：秋天即將結束。空山：寂靜的山中。鬢華深：鬢髮中夾雜着白髮。紈扇：指輕薄的扇子，比喻短暫易逝的事物。楮衾：用楮樹皮製成的被子。骨警：警覺如骨。歷記晴陰：記錄天氣的變化。無聊：無聊至極。攪動江湖萬里心：使遠離家鄉的遊子心中波濤洶湧。

赏析

秋尽空山无处寻，西风吹入鬓华深。十年社会同于纨扇，一天夜里交情到纸被子。骨警告如医生知道冷热，诗多要一一记晴阴。无聊最苦梧桐树，搅动江湖里心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋盡空山無處尋，西風吹入鬢華深。十年社會同於紈扇，一天夜裏交情到紙被子。骨警告如醫生知道冷熱，詩多要一一記晴陰。無聊最苦梧桐樹，攪動江湖裏心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表