骑马行答赠吴中张子潜乡贡 騎馬行答贈吳中張子潛鄉貢

qí mǎ xíng dá zèng wú zhōng zhāng zi qián xiāng gòng

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn不bù见jiàn天tiān上shàng续xù弦xián胶jiāo,又yòu不bù见jiàn海hǎi外wài切qiè玉yù刀dāo。

傍bàng人rén错cuò愕è心xīn自zì快kuài,痕hén迹jì过guò眼yǎn无wú秋qiū毫háo。

吴wú江jiāng先xiān生shēng淮huái海hǎi客kè,长zhǎng篇piān大dà章zhāng歌gē落luò托tuō。

白bái袍páo只zhǐ作zuò东dōng土tǔ音yīn,黑hēi头tóu曾céng射shè南nán宫gōng策cè。

霜shuāng清qīng水shuǐ落luò芙fú蓉róng开kāi,酒jiǔ酣hān独dú吴wú王wáng令lìng台tái。

缄jiān书shū右yòu望wàng寄jì飞fēi鸟niǎo,乘chéng风fēng忽hū拟nǐ穿chuān蓬péng莱lái。

人rén生shēng相xiāng逢féng不bù在zài早zǎo,贾jiǎ生shēng太tài少shǎo颜yán生shēng老lǎo。

兴xīng老lǎo亦yì欲yù向xiàng西xī游yóu,约yuē君jūn骑qí马mǎ阊chāng门mén道dào。

君不见天上续弦胶,又不见海外切玉刀。

傍人错愕心自快,痕迹过眼无秋毫。

吴江先生淮海客,长篇大章歌落托。

白袍只作东土音,黑头曾射南宫策。

霜清水落芙蓉开,酒酣独吴王令台。

缄书右望寄飞鸟,乘风忽拟穿蓬莱。

人生相逢不在早,贾生太少颜生老。

兴老亦欲向西游,约君骑马阊门道。

君不見天上續絃膠,又不見海外切玉刀。

傍人錯愕心自快,痕跡過眼無秋毫。

吳江先生淮海客,長篇大章歌落托。

白袍只作東土音,黑頭曾射南宮策。

霜清水落芙蓉開,酒酣獨吳王令臺。

緘書右望寄飛鳥,乘風忽擬穿蓬萊。

人生相逢不在早,賈生太少顏生老。

興老亦欲向西遊,約君騎馬閶門道。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

君不见天上续弦胶,又不见海外切玉刀。在场的人惊愕心感到快乐,经过眼没有丝毫痕迹。吴江先生淮海客,长的篇章歌落托。白袍只作东方音乐,黑头曾射中南宫策略。霜清水芙蓉开落,喝酒时只有吴王命令台。信书右望在飞翔的鸟,乘着风忽然打算穿过蓬莱。人生相逢不在早,贾谊太少颜先生老。兴老也要向西游,约你骑马阊门道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見天上續絃膠,又不見海外切玉刀。在場的人驚愕心感到快樂,經過眼沒有絲毫痕跡。吳江先生淮海客,長的篇章歌落托。白袍只作東方音樂,黑頭曾射中南宮策略。霜清水芙蓉開落,喝酒時只有吳王命令臺。信書右望在飛翔的鳥,乘着風忽然打算穿過蓬萊。人生相逢不在早,賈誼太少顏先生老。興老也要向西遊,約你騎馬閶門道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过比喻和叙事,表达了诗人对友人的赞美和对人生的感慨。首联以天上续弦胶和海外切玉刀比喻友人的才华,颔联写旁人对友人的羡慕,颈联描写友人诗歌的成就,尾联表达了诗人对友人的深情厚谊和人生无常的感慨。此詩通過比喻和敘事,表達了詩人對友人的讚美和對人生的感慨。首聯以天上續絃膠和海外切玉刀比喻友人的才華,頷聯寫旁人對友人的羨慕,頸聯描寫友人詩歌的成就,尾聯表達了詩人對友人的深情厚誼和人生無常的感慨。

赏析

君不见天上续弦胶,又不见海外切玉刀。在场的人惊愕心感到快乐,经过眼没有丝毫痕迹。吴江先生淮海客,长的篇章歌落托。白袍只作东方音乐,黑头曾射中南宫策略。霜清水芙蓉开落,喝酒时只有吴王命令台。信书右望在飞翔的鸟,乘着风忽然打算穿过蓬莱。人生相逢不在早,贾谊太少颜先生老。兴老也要向西游,约你骑马阊门道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考君不見天上續絃膠,又不見海外切玉刀。在場的人驚愕心感到快樂,經過眼沒有絲毫痕跡。吳江先生淮海客,長的篇章歌落托。白袍只作東方音樂,黑頭曾射中南宮策略。霜清水芙蓉開落,喝酒時只有吳王命令臺。信書右望在飛翔的鳥,乘着風忽然打算穿過蓬萊。人生相逢不在早,賈誼太少顏先生老。興老也要向西遊,約你騎馬閶門道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表