鹿顶山朝晖轩为东玉师赋 鹿頂山朝暉軒爲東玉師賦
金鸡警神关,烛龙转严车。
阴蒙欲销散,岩谷开嘘呀。
忽然苍萝颠,涌出红莲华。
天晖初照烁,六合无藏遮。
而我灵台中,善根始萌芽。
珍重慎消息,外物如尘沙。
金雞警神關,燭龍轉嚴車。
陰蒙欲銷散,巖谷開噓呀。
忽然蒼蘿顛,湧出紅蓮華。
天暉初照爍,六合無藏遮。
而我靈臺中,善根始萌芽。
珍重慎消息,外物如塵沙。
分享
译文
金鸡警报神关,灯笼转严车。阴我想消散,岩谷开吹呀。忽然青萝颠,涌出红莲华。天晖初照闪烁,天下没有藏遮。而我灵台中,善根开始萌芽。珍重谨慎消息,外在的事物如灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金雞警報神關,燈籠轉嚴車。陰我想消散,巖谷開吹呀。忽然青蘿顛,湧出紅蓮華。天暉初照閃爍,天下沒有藏遮。而我靈臺中,善根開始萌芽。珍重謹慎消息,外在的事物如灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金鸡警神关:金鸡指代清晨,警神关形容山关之险要。烛龙转严车:烛龙,古代神话中的神兽,此处比喻太阳。转严车,形容太阳升起。阴蒙欲销散:阴蒙,指雾气,欲销散,表示雾气即将消散。岩谷开嘘呀:嘘呀,形容山谷中声音。苍萝颠,涌出红莲华:苍萝,指山中的植物,颠,指顶部。红莲华,指莲花。天晖初照烁,六合无藏遮:天晖,指阳光。六合,指天地四方。无藏遮,表示阳光照耀无遗。而我灵台中,善根始萌芽:灵台,指心灵。善根,指善良的种子。萌芽,指开始生长。珍重慎消息,外物如尘沙:珍重,指重视。慎消息,指谨慎对待信息。外物如尘沙,表示对物质世界的淡泊。金雞警神關:金雞指代清晨,警神關形容山關之險要。燭龍轉嚴車:燭龍,古代神話中的神獸,此處比喻太陽。轉嚴車,形容太陽昇起。陰蒙欲銷散:陰蒙,指霧氣,欲銷散,表示霧氣即將消散。巖谷開噓呀:噓呀,形容山谷中聲音。蒼蘿顛,湧出紅蓮華:蒼蘿,指山中的植物,顛,指頂部。紅蓮華,指蓮花。天暉初照爍,六合無藏遮:天暉,指陽光。六合,指天地四方。無藏遮,表示陽光照耀無遺。而我靈臺中,善根始萌芽:靈臺,指心靈。善根,指善良的種子。萌芽,指開始生長。珍重慎消息,外物如塵沙:珍重,指重視。慎消息,指謹慎對待信息。外物如塵沙,表示對物質世界的淡泊。
赏析
金鸡警报神关,灯笼转严车。阴我想消散,岩谷开吹呀。忽然青萝颠,涌出红莲华。天晖初照闪烁,天下没有藏遮。而我灵台中,善根开始萌芽。珍重谨慎消息,外在的事物如灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金雞警報神關,燈籠轉嚴車。陰我想消散,巖谷開吹呀。忽然青蘿顛,湧出紅蓮華。天暉初照閃爍,天下沒有藏遮。而我靈臺中,善根開始萌芽。珍重謹慎消息,外在的事物如灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考