六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有 六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有
炎方有朱鸟,璀璀颜色异。
土人目为凤,信尔可安致。
生雏固当奇,千岁会一致。
纷纷鸿燕期,寂寂非我事。
炎方有朱鳥,璀璀顏色異。
土人目爲鳳,信爾可安致。
生雛固當奇,千歲會一致。
紛紛鴻燕期,寂寂非我事。
分享
译文
炎热的地方有一群红色的鸟,吐突承璀璀颜色不同。当地人视为凤凰,相信你可以怎么表达。生小鸡当然奇,千年大会一致。纷纷鸿燕期,寂静不是我的事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎熱的地方有一羣紅色的鳥,吐突承璀璀顏色不同。當地人視爲鳳凰,相信你可以怎麼表達。生小雞當然奇,千年大會一致。紛紛鴻燕期,寂靜不是我的事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱鸟:朱雀,古代神话中的南方七宿之一,此处比喻陈子徽的非凡气质。璀璀:光彩照人的样子。土人:当地人。凤:凤凰,古代传说中的神鸟,比喻杰出的人才。生雏:指幼鸟。鸿燕:大雁和燕子,比喻平庸之辈。寂寂:寂静无声。此诗以朱鸟比喻陈子徽,表达对其非凡才华的赞赏,同时也流露出诗人对世俗纷扰的淡泊态度。朱鳥:朱雀,古代神話中的南方七宿之一,此處比喻陳子徽的非凡氣質。璀璀:光彩照人的樣子。土人:當地人。鳳:鳳凰,古代傳說中的神鳥,比喻傑出的人才。生雛:指幼鳥。鴻燕:大雁和燕子,比喻平庸之輩。寂寂:寂靜無聲。此詩以朱鳥比喻陳子徽,表達對其非凡才華的讚賞,同時也流露出詩人對世俗紛擾的淡泊態度。
赏析
炎热的地方有一群红色的鸟,吐突承璀璀颜色不同。当地人视为凤凰,相信你可以怎么表达。生小鸡当然奇,千年大会一致。纷纷鸿燕期,寂静不是我的事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎熱的地方有一羣紅色的鳥,吐突承璀璀顏色不同。當地人視爲鳳凰,相信你可以怎麼表達。生小雞當然奇,千年大會一致。紛紛鴻燕期,寂靜不是我的事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考