邻友疫 鄰友疫

lín yǒu yì

戴表元 宋 戴表元 宋

dài biǎo yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

岁suì恶è灾zāi妖yāo炽chì，人rén穷qióng性xìng命mìng轻qīng。

如rú何hé赤chì发fā鬼guǐ，亦yì及jí白bái眉méi生shēng。

忍rěn楚chǔ尝cháng亲qīn药yào，停tíng哀āi写xiě子zi旌jīng。

乡xiāng邻lín拘jū俗sú忌jì，哭kū吊diào并bìng无wú声shēng。

岁恶灾妖炽，人穷性命轻。

如何赤发鬼，亦及白眉生。

忍楚尝亲药，停哀写子旌。

乡邻拘俗忌，哭吊并无声。

歲惡災妖熾，人窮性命輕。

如何赤發鬼，亦及白眉生。

忍楚嘗親藥，停哀寫子旌。

鄉鄰拘俗忌，哭吊並無聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每年邪恶灾祸猖獗，人穷性命轻。为什么红头发鬼，也和白眉生。忍受楚国曾亲自药，停止悲伤写子表彰。乡邻拘泥习俗禁忌，吊唁并没有声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年邪惡災禍猖獗，人窮性命輕。爲什麼紅頭髮鬼，也和白眉生。忍受楚國曾親自藥，停止悲傷寫子表彰。鄉鄰拘泥習俗禁忌，弔唁並沒有聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁恶：年岁不好，指灾荒之年。灾妖炽：灾害和妖魔横行。人穷：人生穷困，指生活困苦。性命轻：生命轻如鸿毛，形容生命无足轻重。赤发鬼、白眉生：形容凶恶之人。忍楚：忍受痛苦。亲药：亲自服用的药。停哀：停止哀悼。子旌：子女的旗帜，此处指子女的孝行。乡邻拘俗忌：邻里之间受限于风俗禁忌。哭吊：哭泣悼念。无声：没有声音。歲惡：年歲不好，指災荒之年。災妖熾：災害和妖魔橫行。人窮：人生窮困，指生活困苦。性命輕：生命輕如鴻毛，形容生命無足輕重。赤發鬼、白眉生：形容兇惡之人。忍楚：忍受痛苦。親藥：親自服用的藥。停哀：停止哀悼。子旌：子女的旗幟，此處指子女的孝行。鄉鄰拘俗忌：鄰里之間受限於風俗禁忌。哭吊：哭泣悼念。無聲：沒有聲音。

赏析

每年邪恶灾祸猖獗，人穷性命轻。为什么红头发鬼，也和白眉生。忍受楚国曾亲自药，停止悲伤写子表彰。乡邻拘泥习俗禁忌，吊唁并没有声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考每年邪惡災禍猖獗，人窮性命輕。爲什麼紅頭髮鬼，也和白眉生。忍受楚國曾親自藥，停止悲傷寫子表彰。鄉鄰拘泥習俗禁忌，弔唁並沒有聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表